FACTIE - vertaling in Spaans

• facción
• grupo
• facciones

Voorbeelden van het gebruik van Factie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

IBC is een door Chimera bestuurde negatieve factie die zich heeft losgemaakt van het Illuminati-netwerk
IBC es una facción negativa controlada por la quimera que se separó de la red Illuminati de la superficie

Het hoofd van de Satan aanbiddende factie in de VS is volgens zekere Koninklijke familieleden….
La cabeza de la facción adoradora de Satanás en los Estados Unidos es, según ciertos miembros de la familia real;

Bij ons betaalt u een factie van de prijs van een verzekering bij de verhuurbalie.
Con nosotros pagará una fracción del coste del seguro en el mostrador de la empresa de alquiler.

Alle eenheden in één factie zijn uniek,
Todas las unidades en una facción son únicas,

Meer dan twee decennia later, vinden Mahmoud Abbas' Fatah Factie en de Palestijnse Autoriteit(PA)
Más de dos décadas después, a la facción Fatah de Mahmud Abbás

kiest een factie en zichzelf de taak om van herstel van de orde in de regio.
elegir un bando y se puso a la tarea de restaurar el orden en la región.

De QAnon lekken hebben hun oorsprong van de positieve factie binnen de NSA en zijn voor zo'n 70% correct.
Las fugas QAnon se originan en la facción positiva dentro de la NSA y son aproximadamente 70% correctas.

De pogingen van de bolsjewistische factie, wier gelederen met het uur dunden, om haar illegale
Las tentativas del bando bolchevique, cuyas filas iban aclarándose sin cesar,

Ze flitsen over iemand gelaat, een factie van een seconde… Dat verraadt hun echte emotie,
Aparecen en la cara de una persona durante una fracción de segundo, revelando su verdadero sentimiento,

Een ander klap voor de Bush/Nazi factie van de cabal zal misschien binnenkort komen in de vorm van een militaire coup in Brazilië,
Otro golpe contra la facción de Bush/ nazi del Cabal puede venir pronto en la forma de un golpe militar en Brasil,

Dit betekent een gedwongen einde van het corrupte casino waarin de Bush/Clinton factie van de Khazariaanse maffia het financiële systeem van de VS heeft veranderd.
Esto significa un final forzado para el casino manipulado en que la facción de Bush/ Clinton de la mafia jázara había convertido el sistema financiero de los Estados Unidos.

Zingaretti is lid van de linkse factie van de Democratische Partij, waaronder voormalige christendemocraten en socialisten.
Zingaretti es miembro de la fracción de izquierda del Partido Democrático, partido que incluye a demócrata-cristianos y socialistas.

Er zijn ook talloze neutrale kaarten toegevoegd die een soort autonome factie vormen bestaande uit bandieten,
También se agregaron numerosas cartas neutrales que constituyen una especie de facción autónoma compuesta por bandidos, que se pueden

Hier zijn er eenentwintig factie, waarvan er slechts zeventien spelen,
Aquí hay veinte una de las facciones, de las cuales sólo diecisiete años están jugando,

Richard- Als Trump een jezuïet agent is en Hillary vertegenwoordigt de Bush-Rockefeller-Clinton factie, zijn wij dan in feite een oorlog tussen twee facties aan het zien?
Richard- Si Trump es un agente jesuita y Hillary representa a la facción Bush-Rockefeller-Clinton, entonces,¿realmente estamos viendo una batalla entre dos facciones?

Toen ze het uitvoeren van een mentale simulatie om te zien hoe factie bezit, ontdekken
Cuando le realizan una simulación mental para descubrir a qué facción pertenece, descubre

Eén factie, onder leiding van Edward Osóbka-Morawski wilde bij de Poolse Volkspartij een gezamenlijk front tegen de Communisten vormen.
Una facción, que incluía a Edward Osóbka-Morawski, buscaría unir fuerzas con el Partido Campesino Polaco y formar un frente unido contra los comunistas.

Q-Anon-lekken zijn afkomstig van de positieve factie binnen NSA en zijn ongeveer 70% correct.
Las fugas QAnon se originan en la facción positiva dentro de la NSA y son aproximadamente 70% correctas.

De QAnon lekken hebben hun oorsprong van de positieve factie binnen de NSA en zijn voor zo'n 70% correct.
Las filtraciones de Qanon se originan a partir de la fracción positiva dentro de la NSA y son alrededor del 70% de respuestas correctas.

De opkomst van de hyper-conservatieve Tea Party Republikeinse factie was het hoogtepunt van een trend op langere termijn van wat twee Amerikaanse academici noemen"anti-reflexiviteit".
El surgimiento de la facción republicana hiperconservadora Tea Party fue la culminación de una tendencia a más largo plazo de lo que dos académicos estadounidenses llaman"anti-reflexividad".