FLIPPER - vertaling in Frans

• FLIPPER

Voorbeelden van het gebruik van Flipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwikkelaars web Flipper's, echter, geen controles uitgevoerd op de vraag
Les développeurs Web Flipper, cependant, ne fonctionnent pas

De FLIPPER Criss Cross symbool geeft aan dat een combinatie van drie vinnen op drie verschillende wielen is ook een winnende combinatie.
Le symbole de Croix de Criss de NAGEOIRE indique que n'importe quelle combinaison de trois NAGEOIRES sur trois différentes roues est aussi une combinaison de réussite.

Ook al heb je flippers en een duikbril in die tas, ik ga niet.
Je me fiche que vous ayez des nageoires et un masque dans ce sac. Je n'y vais pas.

De machine komt al in beweging door simpelweg de elektrische trekker te starten en de flippers naar voren of achteren te bewegen.
La machine démarre en démarrant simplement le tracteur électrique et en déplaçant les palmes vers l'avant ou vers l'arrière.

ze vaak haar achterste flippers kan gebruiken.
ça lui permet d'utiliser souvent ses palmes arrière.

Begrijpt u waarom uw werknemers misschien… het vertrouwen verliezen in een CEO die nooit op vergaderingen aanwezig is… die flippers naar het werk draagt, zich uitkleedt in een rechtzaal?
Comprenez-vous pourquoi vos employés pourraient, vous savez, perdre leur foi en un PDG, qui n'assiste pas aux réunions du conseil d'administration, qui porte des palmes au bureau, qui se déshabille dans un tribunal?

Het was Flipper.
C'était Flipper.

Bedankt, Flipper.
Merci, Flipper.

Wij en Flipper.
Nous et Flipper.

Hope en Flipper.
Hope et Flipper.

Heeft Flipper het gezegd?
Flipper l'a dit?

Papa heeft Flipper gedood.
Papa a tué Flipper.

Flipper is uw probleem!
Flipper, c'est ton probleme!

Wil je Flipper ontmoeten?
Vous aimeriez rencontrer Flipper.

Ja, het was Flipper.
Oui, c'était Flipper.

Dat is niet wat Flipper zegt.
Ce n'est pas ce qu'a dit Flipper.

Het kan Flipper zijn geweest.
C'était peut-être Flipper.- Oui.

Ik hou van je, Flipper.
Je t'aime, Flipper.

Zoals een zondagmiddag gesprek met Flipper.
Comme de parler avec Flipper.

Ik geef je de flipper.
Je te fais une palme.