FRANSE GEMEENTEN - vertaling in Frans

• commune française
• communes françaises

Voorbeelden van het gebruik van Franse gemeenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ormes is de naam van een aantal(voormalige) Franse gemeenten: Ormes(Aube)
Ormes, commune française de l'Aube; Ormes, commune française de l'Eure; Ormes,

Seyssel kan verwijzen naar: Kanton Seyssel(Ain) Kanton Seyssel(Haute-Savoie) Seyssel is de naam van een aantal(voormalige) Franse gemeenten: Seyssel(Ain), op de rechteroever van de Rhone Seyssel(Haute-Savoie),
Seyssel peut faire référence à: Deux communes françaises voisines formant autrefois une même ville(voir:

vormt zes kilometer lang de grens tussen de Franse gemeenten Winnezele en Houtkerke
pendant six kilomètres elle forme la frontière entre les communes françaises de Winnezeele et Houtkerque

de onderprefectuur van Sarreguemines, en vier Duitse en vijf Franse gemeenten.
quatre communes allemandes et cinq communes françaises.

Épinay is de naam van een aantal( voormalige) Franse gemeenten: Épinay( Eure),
Épinay est un nom de lieu notamment porté par: Épinay, commune française du département de l'Eure;

Le Breuil is de naam van een aantal( voormalige) Franse gemeenten: Le Breuil( Allier)
Le Breuil est le nom de plusieurs communes françaises: Le Breuil, dans l'Allier Le Breuil, ancienne commune du Calvados,

Het dorp verbroederde met de Franse gemeente Moringhem.
Morganville est jumelée avec la commune française de Fèves.

Richelieu(Indre-et-Loire), een Franse gemeente.
Saint-Arnoult(Loir-et-Cher), commune française.

De gemiddelde oppervlakte van een Franse gemeente in 2015 is 14,88 vierkante kilometer.
La taille moyenne d'une commune de France métropolitaine est de 14,88 km2.

Soissons is een Franse gemeente, gelegen in de Aisne
Troësnes est une commune française, située dans le département de l'Aisne

Hij bevindt zich op het grondgebied van de Franse gemeente La Teste-de-Buch, nabij Arcachon(Gironde), te midden van de Landes de Gascogne.
Elle se situe sur le territoire de la commune française de La Teste-de-Buch, au sein du massif des Landes de Gascogne.

Een voorbeeld is de Franse gemeente Le Grau-du-Roi uit het departement Gard.
Le Grau-d'Agde, quartier d'Agde dans l'Héraut Le Grau-du-Roi, commune française du département du Gard Grau.

De vriendschapsband met de Franse gemeente Orry-la-Ville krijgt een plek in Toujours Kapelle.
Le lien d'amitié avec la commune française d'Orry-la-Ville est également mis à l'honneur pendant Toujours Kapelle.

La Croix de Berny is een station gelegen in de Franse gemeente Antony en departement van Hauts-de-Seine.
La gare de La Croix de Berny est une gare ferroviaire de la commune française d'Antony, dans le département des Hauts-de-Seine.

is een kasteel in de Franse gemeente Montreuillon in de Morvan.
est un château situé dans la commune française de Tréal, dans le département du Morbihan.

Bry-sur-Marne is een station in de Franse gemeente Bry-sur-Marne in het département Val-de-Marne.
La gare RATP de Bry-sur-Marne est une gare ferroviaire française de la commune de Bry-sur-Marne, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

de Fransen het doen, bijvoorbeeld onze burgemeesters laten verkiezen zoals in de Franse gemeentes.
avoir des maires élus directement comme dans le système français de communes.

Ten gevolge van de uitbraak in de Franse gemeente Orchies, op zo'n 8 km van de Belgische grens,
Suite à un foyer dans la commune française d'Orchies, à environ 8 km de la frontière belge,

Bestuurlijke indeling van Frankrijk Lijst van Franse gemeenten Intercommunalité.
Liste des communes de la Polynésie française française..

Parnay is de naam van een aantal(voormalige) Franse gemeenten: Parnay(Cher) Parnay Maine-et-Loire.
Parnay, commune française du Cher; Parnay, commune française de Maine-et-Loire.