GECODEERDE - vertaling in Frans

• cryptés
• codées
• chiffrés
• codifiée
• de code
• encryptés
• codés
• crypté
• cryptée
• cryptées
• codée
• codé
• chiffré
• chiffrées
• chiffrée

Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke gecodeerde schijfvolume is vergrendeld met een bepaalde sleutel.
Chaque volume de disque crypté est verrouillé à l'aide d'une clé qui lui est propre.

Gecodeerde identiteit van de rechthebbende.
Identité codée du bénéficiaire.

De gecodeerde medische geschiedenis staat op uitdraai vier.
Vous pouvez voir l'historique médical codé sur l'écran quatre.

Geen POP3S-controle gebruiken: gecodeerde communicatie wordt niet gecontroleerd.
Ne pas utiliser de contrôle de protocole POP3S- Les communications chiffrées ne sont pas vérifiées.

Gecodeerde zip-bestand reparatie tool.
Outil de réparation de fichiers Zip chiffré.

Achter trekhaak stap bescherming bar met achterplaat alle gecodeerde wit.
Barre de remorquage arrière avec protection étape couvercle arrière tout codé blanc.

De controle werkt ook voor gecodeerde(SSL) communicatie.
Il fonctionne également pour la communication chiffrée(SSL/TLS).

Het eerste gecodeerde blok bevat C(C -1(M)).
Le premier bloc chiffré contient C(C-1(M)).

Gecodeerde communicatie wordt niet gescand
Les communications chiffrées ne sont pas analysées

open-signaal of een gecodeerde).
signal ouvert ou codé).

Meer informatie: Gecodeerde toegang, IP-adressen blokkeren, Coderen van harde schijven.
Informations complémentaires: Accès chiffré, blocage de messagerie instantanée, chiffrement de disque dur.

Kan ik gecodeerde afschriften uit het verleden gemakkelijk terug opladen?
Puis-je facilement charger à nouveau des extraits codifiés du passé?

Markeer het gecodeerde bestand als zijnde een kopie.
Marquer le fichier encodé comme étant une copie.

De genummerde en gecodeerde sleutel kan niet toevallig uit het apparaat worden verwijderd.
Uméro et le code clé ne peuvent êtres accidentellement supprimés de l'appareil.

Meteen bracht uren die nacht om mp3s gecodeerde CD's, honderden deed.
Aux heures une fois passé cette nuit à mp3s encodé CD, des centaines ont fait.

Natuurlijk, Ja! Gecodeerde video streaming is het antwoord.
Bien sûr, Oui! streaming vidéo est Encrypted la réponse.

Locatiepatroon voor gecodeerde bestanden.
Motif pour la localisation des fichiers encodés.

Voert gegevens in gecodeerde toetsen.
Introduit les données touches encodées.

Audio Boost om het geluidsniveau van slecht gecodeerde bestanden te verhogen.
Audio Boost pour augmenter le niveau audio de fichiers mal encodés.

Voert gegevens in( gecodeerde toetsen);
Introduit des données(touches encodées);