GELD KAN - vertaling in Frans

• argent pourrait
• argent peut
• d'argent puis
• l"argent peut

Voorbeelden van het gebruik van Geld kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit koppel is lavishing hun kleinkinderen Soo en Bin met alles wat geld kan kopen om de pijn van het verlies van hun oudste dochter te dekken.
Ce couple est prodiguait leurs petits-enfants et Soo Bin avec tout l"argent peut acheter pour couvrir la douleur de la perte de leur fille aînée.

geen van jullie zijn zeer praktisch, en geld kan een probleem in deze relatie.
aucun d"entre vous sont très pratiques, et l"argent peut être un problème dans cette relation.

En dat geld kan uitgegeven worden aan scholen
Et cet argent peut être utilisé pour les écoles,

Parlement en Raad moeten het eens worden over de vraag hoe dit geld kan bijdragen aan de Europese meerwaarde.
Il faut que le Parlement et le Conseil s'accordent sur la manière dont cet argent peut être utilisé au profit d'une plus-value européenne.

de bonus ronde is niet makkelijk te krijgen en je geld kan snel gaan.
le bonus round n'est pas facile à obtenir et votre argent peut aller rapidement.

enveloppen zijn er om je te vullen en het geld kan een beroep.
des enveloppes sont là pour vous combler et l'argent peuvent faire appel.

Het karakter heeft echte ballen, maar met het geld kan ik Jack's ontwenningskuur betalen kan ik de schulden afbetalen van mijn idiote toekomstige ex-man.
Un personnage charismatique, et très bien payé… Je pourrai payer pour la désintox de Jack… Et je peux payer les dettes de mon idiot de futur ex-man.

Geld kan op dezelfde dag of binnen 3 werkdagen worden gestort,
L'argent peut être déposé le même jour

Uitwisseling Geld kan worden uitgewisseld
Échange L'argent peut être échangé

Geld kan ook dienen voor onderdrukking,
Le système d'argent peut aussi servir à l'oppression,

Deze gratis speel geld kan worden genoten op een scala van verschillende spellen baccarat, blackjack
Ce jeu gratuit de trésorerie peut être apprécié sur un éventail de différents jeux incluent les jeux de baccara,

Geld kan bestaan, en heeft historisch bestaan, voordat kapitaal bestond,
L'argent peut exister et a existé historiquement avant que n'existât le capital,

Het geld kan Slim zijn veranderd(ja, misschien niet)
L'argent peut avoir changé Slim(là encore peut-être pas)

Geld kan betalen met cheques,
L'argent peut payer avec des chèques,

Een tegenprestatie anders dan in geld kan bestaan in bijvoorbeeld de afstand van een actiefbestanddeel maar kan evengoed bestaan in het leveren van een dienstprestatie.
Une contrepartie autre qu'en espèces peut se traduire, à titre d'exemple, par la cession d'un élément d'actif, mais également par la prestation d'un service.

geen bedrag geld kan zeggen dank u genoeg voor dit cadeau… David, Nova Scotia.
aucun montant d'argent peut dire merci assez pour ce cadeau… David, Nouvelle-Écosse.

Geld kan ook dienen voor onderdrukking,
Le systme dargent peut aussi servir l'oppression,

Chauffeurs willen de beste kwaliteit geld kan kopen, en de leveranciers graag van dienst met hoogwaardige componenten, onderdelen en systemen.
Pilotes veulent la meilleure qualité de l'argent peut acheter, et les fournisseurs sont heureux d'obliger avec des composants de grande qualité, des pièces et des systèmes.

Geld kan op dezelfde dag of binnen maximaal 3 werkdagen worden gestort,
L'argent peut être déposé le même jour ou sous jusqu'à 3 jours ouvrés,

Het verhogen van geld kan essentieel voor de groei
La collecte de fonds pourrait être essentiel pour la croissance