GELD LENEN - vertaling in Frans

• emprunter de l'argent
• prêter de l'argent
• prêter du fric
• le prêt d'argent
• emprunter de l' argent

Voorbeelden van het gebruik van Geld lenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Samoerai willen altijd geld lenen.
Les samouraïs veulent toujours emprunter.

Wil je mij het geld lenen?
Tu me prêtes l'argent?

Ik zal Estela het geld lenen.
Je prêterai l'argent à Estela.

Ik moet wat geld lenen.
J'ai besoin d'emprunter de l'argent De moi?

Wil je ons wat geld lenen?
On peut t'emprunter du fric.

Ik zeg," Jou geld lenen?
Je dis,"Te preter de l'argent?

Trouwens, mag ik wat geld lenen?
Par ailleurs, je peux t'emprunter de l'argent?

Kun jij mij wat geld lenen?
Tu aurais la gentillesse de me prêter de l'argent?

Ik moet wat geld lenen.
J'ai besoin de t'emprunter de l'argent.

Dus, je moet me echt wat geld lenen.
Donc, j'ai vraiment besoin que tu me prêtes du liquide.

Een lichtpuntje is wel dat geld lenen nooit goedkoper was.
C'est effectivement qu'emprunter n'a jamais été aussi bon marché.

Ik ga hem dat geld lenen.
Je vais lui prêter l'argent.

moet ik je geld lenen.
Si tu insistes, je te prêterai l'argent.

Nee, je moet nooit geld lenen van vrienden.
Il ne faut jamais emprunter aux amis.

Niemand kon geld lenen.
Plus personne ne pouvait emprunter.

De Fuggers zullen hem het geld lenen.
Les Fuggers lui prêteront l'argent.

Ik moet wat geld lenen.
Je dois t'emprunter de l'argent.

Ik moet alleen… lk moet wat geld lenen.
J'ai besoin… J'ai besoin de t'emprunter de l'argent.

Meyer had snel geleerd dat geld lenen aan overheden en koningen winstgevender was dan uitlenen aan particulieren.
Meyer a vite appris que prêter de l'argent à des gouvernements et des rois était plus rentable que le prêt aux particuliers.

Help een bevriende kmo In Vlaanderen kun je fiscaal voordelig geld lenen aan een kmo of een vriend
Aidez une PME En Flandre, vous pouvez prêter de l'argent de manière fiscalement avantageuse à une PME