GELDIG IDENTITEITSBEWIJS - vertaling in Frans

• présenter une pièce d'identité
• pièce d'identité
• pièce d'identité en cours de validité
• pièce d'identité valide
• en cours de validité
• présenter une pièce d\'identité
• d'une preuve d' identité valable
• carte d'identité

Voorbeelden van het gebruik van Geldig identiteitsbewijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u verplicht bent om bij het inchecken een geldig identiteitsbewijs met een pasfoto te tonen een afdruk van uw creditcard te ondertekenen.
vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et signer une empreinte de votre carte de crédit.

moeten een geldig identiteitsbewijs met foto kunnen tonen.
vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo en cours de validité.

Gebruik voor het parkeren de postcode E14 8RN Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken.
Pour le parking, veuillez utiliser le code postal suivant: E14 8RN. Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement.

Toegang Alle gasten die op de camping overnachten moeten een geldig identiteitsbewijs tonen bij de receptie en de registratieformulieren invullen.
Admission Toute personne devant séjourner au moins une nuit dans le camping doit présenter à la réception ses pièces d'identité et remplir les formalités exigées.

Bij het inchecken zijn een geldig identiteitsbewijs met pasfoto en een creditcard voor eventuele bijkomende kosten vereist.
Une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit sont exigées lors de l'enregistrement afin de couvrir d'éventuels frais supplémentaires.

Een geldig identiteitsbewijs(EU-landen) of een geldig paspoort is vereist bij de check-in.
Une carte d'identité valide(les pays de l'UE) ou d'un passeport valide est nécessaire au check-in.

dienen een geldig identiteitsbewijs(nationale identiteitskaart of paspoort) te overleggen.
doivent présenter une pièce d'identité en cours de validité(carte d'identité nationale ou passeport).

De wettelijke voogd dient bij het inchecken een geldig identiteitsbewijs of een bewijs van voogdij te overleggen.
Ce dernier devra fournir une pièce d'identité avec photo en cours de validité ou une preuve de tutelle si nécessaire.

Belangrijke informatie Bij het inchecken zijn een geldig identiteitsbewijs met pasfoto en een creditcard voor eventuele bijkomende kosten vereist.
Informations importantes Une pièce d'identité avec photo ainsi qu'une carte de crédit seront exigées lors de l'enregistrement afin de couvrir d'éventuels frais supplémentaires.

Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken.
Ce dernier devra présenter une pièce d'identité avec photo en cours de validité ou une preuve de tutelle à l'arrivée.

Hiervoor moet een geldig identiteitsbewijs worden afgegeven voor de wettelijk verplichte registratie;
Dans ce but, une pièce d'identité valable doit être remise à la direction pour les enregistrements selon la loi;

Een duidelijke kopie van een geldig identiteitsbewijs van de persoon bevoegd om voor de exploitant te tekenen.
Une copie claire d'une preuve d'identité valide de la personne compétente pour signer au nom de l'exploitant.

Ga om je in te schrijven gewoon naar het team inschrijvingen met een geldig identiteitsbewijs.
Pour vous inscrire, rendez simplement visite à l'équipe en charge des inscriptions, muni d'une pièce d'identité valide.

U dient minstens 17 jaar oud te zijn om in te checken met een geldig identiteitsbewijs en een creditcard.
L'âge minimum pour l'enregistrement est de 17 ans sur présentation d'une pièce d'identité valide et d'une carte de crédit.

Aan de check-in balie moeten ze het ticket tonen evenals een geldig identiteitsbewijs voor alle reizende passagiers.
Lors du check-in, le client doit présenter son billet et un papier d'identité(de chaque passager).

Voor inwoners van de Europese Unie die reizen binnen de Europese Unie volstaat een geldig identiteitsbewijs.
Une pièce d'identité valable est suffisante pour les citoyens de l'Union européenne voyageant dans l'Union européenne.

van verblijf eisen dat de in artikel 3 bedoelde kiezer een geldig identiteitsbewijs overlegt alsmede een officiële verklaring met vermelding van zijn nationaliteit
l'électeur visé à l'article 3 présente un document d'identité en cours de validité ainsi qu'une déclaration formelle précisant sa nationalité

hij het actief kiesrecht in zijn Staat van herkomst niet verloren heeft en dat hij een nog geldig identiteitsbewijs voorlegt.
pas déchu du droit de vote dans son Etat d'origine et qu'il présente un document d'identité en cours de validité.

Het enige wat wij weten is dat hij geen geldig identiteitsbewijs had en dat hij uitgewezen zou worden.
Ce que nous savons, c'est qu'il n'avait pas de papiers d'identité valables et devait être expulsé.

Bij het inchecken dient u een geldig identiteitsbewijs te tonen.
Vous devez présenter une pièce d'identité valide lors de l'enregistrement.