GELEGEN IN HET HART - vertaling in Frans

• situé au coeur
• niché au cœur
• niché en plein
• se trouve au cœur
• situés dans le cour
• se trouve en plein cœur
• situă© au coeur
• située en plein centre
• situé au cur
• situé au c'ur
• se trouve en plein centre

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in het hart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het hotel is gelegen in het hart van Sint Petersburg, niet ver van het metrostation Ploschad Vosstania
Cet hôtel se trouve en plein cœur de Saint-Pétersbourg, non loin de la station de métro Ploschad Vosstania

Sant Agusti Barcelona RSA is een studentenhuis gelegen in het hart van Barcelona, op slechts een minuut van….
Le RSA Barcelona est une résidence étudiante située en plein centre de Barcelone, à une minute de la Rambla.

Gran Hotel Pelayo is gelegen in het hart van de Picos de Europa National Park,
Le Grand HĂ ́tel Pelayo est situĂ© au coeur du Parc National des Picos de l'Europe,

Het hotel is gelegen in het hart van Uppsala, op korte loopafstand van het treinstation
Cet hôtel est niché au cœur d'Uppsala, à seulement quelques rues des magasins

Dit hotel is gelegen in het hart van Malaga, op slechts enkele stappen van de kathedraal
Cet hôtel se trouve en plein cœur de Malaga, à un pas de la cathédral

Hotel B4 Nice Plaza is ideaal gelegen in het hart van Nice, tegenover het strand en dicht bij de Promenade des Anglais.
Hotel B4 Nice Plaza est idéalement situé au cur de Nice, le Boscolo Hà ́tel Plaza fait face à la plage et à la Promenade des Anglais.

Gelegen in het hart van Clarke Quay/ Riverside,
Niché en plein Clarke Quay/ Rivière,

Appartementen zijn gelegen in het hart van Savudrija, een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in Kroatië.
Les appartements sont situés dans le cour de Savudrija, une base idéale pour vos vacances en Croatie.

Hotel Alfonso V is gelegen in het hart van de stad, op korte afstand van de historische bezienswaardigheden, de kathedraal en de Basilica de San Isidoro.
Hotel Alfonso V est situĂ© au coeur de la ville, Ă quelques mĂ ̈tres du centre historique oĂą se trouve la cathédrale et la Colegiata de San Isidoro.

Dit zakenhotel is gelegen in het hart van het toeristische, financiële
Cet hôtel d'affaires est niché au cœur du quartier touristique,

Een comfortabel hotel in het hart van KielHet Hotel City Kiel van Première Classe is centraal gelegen in het hart van Kiel.
Un hôtel tout confort au cœur de KielL'Hotel City Kiel by Première Classe se trouve en plein cœur de la ville de Kiel.

Gelegen in het hart van Navona, is het Condotti Inn een ideale uitvalsbasis om Rome te ontdekken.
Niché en plein Navona, Antica Dimora dell'Orso est idéal pour partir à la découverte de Rome.

Het is gelegen in het hart van de oude stad,
Il est situé au c'ur de la vieille ville,

Hotel Conquistador is gelegen in het hart van het historische Cordoba,
Hotel Conquistador est situé au cur artistique et culturel de Cordoba,

De villa met zwembad bevindt zich op een panoramische positie op de top van een heuvel gelegen in het hart van het toscaanse platteland, in Montaione(Florence).
La villa avec piscine est située en position panoramique sur la cime d'une colline qui se trouve en plein cœur de la campagne toscane, à Montaione(Florence).

gerenoveerd in 1995 en strategisch gelegen in het hart van Santa Cruz,
stratégiquement situĂ© au coeur de Santa Cruz

De Appartamento Castello 1410 is gelegen in het hart van Venetië, in de wijk Castello,
L'Appartamento Castello 1410 se trouve en plein centre de Venise, dans le quartier de Castello,

Gelegen in het hart van Tsim Sha Tsui,
Niché en plein Tsim Sha Tsui,

Het hotel Ramada Paris Tour Eiffel is ideaal gelegen in het hart van de zeer typische Parijse 15e arrondissement.
L'hôtel Ramada Paris Tour Eiffel est situé au c'ur du 15ème arrondissement, un quartier typiquement parisien.

Gelegen in het hart van Praag 01, is het Pension Platan een ideale uitvalsbasis om Praag te ontdekken.
Residence Masna Niché en plein Prague 01, Residence Masna est idéal pour partir à la découverte de Prague.