GENEZING - vertaling in Frans

• guérison
• remède
• cicatrisation
• récupération
• guérir
• cure
• traitement
• cicatrisante
• guérisons
• remèdes
• guérit
• guéris
• cicatrisantes

Voorbeelden van het gebruik van Genezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het versnelt ook het weefsel genezing te verkrijgen beginnen plaatsvinden sneller.
Il accélère également la cicatrisation des tissus pour obtenir commencer à prendre lieu plus rapidement.

Het succespercentage van genezing van drugsverslaafden is minimaal.
Le pourcentage de succès de rétablissement des drogués est minime.

Het versnelt ook het weefsel genezing te winnen beginnen gebeurt sneller.
Il accélère également la cicatrisation des tissus pour gagner commencent à se produire plus rapidement.

Het suckses percentage van genezing van drugsverslaafden is minimaal.
Le pourcentage de succès de rétablissement des drogués est minime.

Genezing kan acht à tien weken duren.
Et ça peut prendre huit à dix semaines à guérir.

Ik neem die genezing niet in, Damon.
Je ne prendrai pas le remède, Damon.

Ze wil de genezing niet.
Elle ne veut pas du remède.

Een behandeling, geen genezing!
Un traitement, pas un remède!

Ripper uitspattingen, de Originals, the genezing, Silas.
L'Eventreur, les Originaux, le remède, Silas.

Een behandeling is geen genezing.
Un traitement n'est pas un remède.

Wetenschap vond genezing.
La science a le remède.

Ik ben slechts een nederige verkoper die de zieke wereld genezing biedt.
Je ne suis qu'une marchande ambulante, offrant un remède aux maux du monde.

Ik zoek geen genezing.
Je ne cherche pas de remède.

Asclepius de god van de genezing.
Asclépios. Le dieu de la médecine.

Bhaisajyaguru is de boeddha van de genezing.
Bhaishajyaguru, ou« Bouddha de médecine».

Dieet met spruw is de weg naar een snelle genezing.
Diète avec le muguet est le moyen de guérir rapidement.

kracht en genezing.
l'heure et la récupération.

Kruidengeneeskunde komt van het Grieks en betekent"genezing door planten".
La phytothérapie vient du grec et signifie« soigner par les plantes».

Ik ben bij je omdat ik de Aartsengel van genezing ben.
Je suis auprès de toi parce que je suis l'Archange de la Médecine.

Stijgingen uithoudingsvermogen, energie en snelle genezing.
Les hausses d'endurance, la puissance et la récupération rapide.