Voorbeelden van het gebruik van Gevoelens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
personen ervoer meer dan 60% periodiek soortgelijke gevoelens.
Misschien is hij bang voor gevoelens.
vertelt zijn ware gevoelens aan Kayoko Kotohiki.
Kun je je gevoelens beschrijven?
Ik heb totaal geen gevoelens voor je.
Ik heb geen gevoelens als ik de vrouw kus.
Je hebt altijd zoveel gevoelens.
Tu ressent tout si profondément.Lily, het is belangrijk om je gevoelens te uiten.
Lily, c'est important d'exprimer ce que tu ressens.pijn in de gewrichten, gevoelens van zwakte.
douleurs articulaires, sensation de.en vertellen haar onze gevoelens.
on lui dit ce qu'on ressent.Vertel haar je gevoelens.
Dis-lui ce que tu ressens.Het is niet, omdat hij geen gevoelens voor je heeft.
C'est pas parce qu'il ressent rien pour toi.Ik heb geen gevoelens meer voor hem, dus ik weet het niet.
Je ne ressens plus rien pour lui, alors je ne sais pas.Je hebt gezegd dat Angels gevoelens je eerste zorg waren.
Vous l'avez dit. Vous vous souciez avant tout de ce que ressent Angel.Sorry, die gevoelens had ik niet voor jou.
Je suis désolée, je… je ne ressens pas ça pour toi.Jouw mama krijgt soms van die gevoelens.
Ta maman… ressent des choses parfois.Heb je dan geen gevoelens voor WilberF?
Tu ne ressens donc rien pour Wilber?Heb ik niet, Heb ik niet. Ik heb geen gevoelens voor deze man.
Non, non, je ne ressens rien pour cet homme.Je bent een goede jongen, en ik begrijp je gevoelens.
Tu es un gentil garçon et je comprends ce que tu ressens.Maar dat betekent niet dat ik geen gevoelens meer voor jou heb.
Ça ne veut pas dire que je ne ressens plus rien pour toi.
