Voorbeelden van het gebruik van Sentimientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por fin está listo para afrontar sus sentimientos por lo de Irene.
Considera sus sentimientos y asegúrate de saber en dónde están los límites.
Houd rekening met haar gevoelens, en zorg ervoor dat je weet waar de grenzen liggen.Son los sentimientos.
Maar door gevoelens.¿Qué sentimientos?
Wat voor gevoelens?Es necesario, sin duda, para desarrollar sus sentimientos en el espíritu.
Frank es incapaz de experimentar sentimientos normales.
Frank heeft geen normale gevoelens.Han sido sentimientos los que nos han traído aquí.
Eigenlijk zijn het de gevoelens die ons hier brachten.¿Por qué no escribes un haiku para expresar tus sentimientos?
Probeer 'n haiku over je gevoelens te schrijven?Quizá podría emplearlas para analizar sus sentimientos y adquirir cierta perspectiva.
Pero nuestros sentimientos físicos no tienen nada que ver con la Biblia.
Maar onze natuurlijke zintuigen hebben niets te maken met de Bijbel.Expresas tus sentimientos.
Je uit je gevoelens.¿Has pensado tal vez escribir tus sentimientos en un poema?
Heb je al eens over nagedacht om je gevoel op te schrijven in een gedicht?Esto indicaba sentimientos racistas, dijo.
Dit duidde op racistische gevoelens, zei hij.¿Mis sentimientos hacia Xena?
Door mijn gevoelens voor Xena?Escucha, tendrás que manejar tus sentimientos. No es simple.
Mike luister, je moet in je gevoelens binnendringen, en dat is niet eenvoudig.Tengo sentimientos solo por Medusa.
Ik heb genegenheid alleen voor medusa.¿No tienes sentimientos por los niños que lastimas?
Ya no tener sentimientos no es una buena razón para divorciarse.
Het niet langer hebben van gevoelens is geen goede reden om te scheiden.Puede experimentar sentimientos y situaciones que usted nunca pensó que sería posible.
U kunt de gevoelens en situaties die je nooit gedacht dat mogelijk zou zijn ervaren.Y cuáles eran sus… sentimientos por ella?
Wat voor gevoelens had je 
