Voorbeelden van het gebruik van Sentimientos románticos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En su cuarto año los sentimientos románticos de Ron y Hermione hacia el otro comenzaron a crecer
dificultad para expresar sentimientos románticos.
moeilijkheden in het uiten van romantische gevoelens.Una declaración amorosa es la expresión de los sentimientos románticos que se sienten por una persona especial.
Een verklaring van de liefde is een uiting van romantische gevoelens, die een speciale persoon te voelen.el niño se da cuenta de los sentimientos románticos que unen sus padres.
wordt het kleine kind zich bewust van de amoureuze gevoelens die verenigen zijn ouders.De febrero- fecha de, ideal para la divulgación de sus sentimientos románticos manera- a través de regalos y tarjetas.
Feb- datum, perfect voor de openbaarmaking van zijn romantische gevoelens door middel van geschenken en kaarten.En una tarde agradable, la pareja tiene la oportunidad de acercarse nuevamente para fortalecer sus sentimientos románticos.
Op een aangename avond hebben de echtelieden de gelegenheid Que son aún peores cuando usted es el único que aún tiene sentimientos románticos por su ex.
Ze zijn nog erger als u bent degene die nog romantische gevoelens voor je ex.es capaz de sacrificar sus sentimientos románticos en beneficio de sus ambiciones personales.
het is in staat om zijn romantische gevoelens te offeren ten behoeve van zijn persoonlijke ambities.Los empresarios son capaces de utilizar los sentimientos románticos de la gente en sus propios intereses
Ondernemers in staat zijn om de romantische gevoelens van de mensen gebruiken in hun eigen belangDel mismo modo, dramáticas escenas de amor y sentimientos románticos a menudo alimentan el deseo humano de sentirse amado
Net zoals dramatische scènes van liefde en romantische gevoelens vaak ten prooi vallen aan het menselijk verlangen om zich geliefd te voelenSciara y Pantaleo descubrieron que los sentimientos románticos y los niveles de compromiso de los participantes hacia sus parejas eran más intensos
De onderzoekers ontdekten dat de romantische gevoelens en niveaus van toewijding van deelnemers aan hun partners intenser warenen el caso de que experimentes sentimientos románticos por alguna otra compañera de trabajo.
mocht je romantische gevoelens gaan koesteren voor een andere collega.Si tiene alguna sentimientos románticos por alguien que no sea su pareja,
Als u een romantische gevoelens voor andere doeleindenSi tiene alguna sentimientos románticos por alguien que no sea su pareja,
Als u een romantische gevoelens voor andere doeleindenMientras que los dos continúan afectando sentimientos románticos para uno a, se convierte en claro Peeta son genuinos,
Terwijl de twee romantische gevoelens voor elkaar blijven beïnvloeden, wordt het duidelijk dat Peeta's echt zijn,no luchas con ocultar sentimientos románticos hacia una compañera de trabajo,
je niet worstelt om romantische gevoelens voor je collega te verbergen,que implica sentimientos románticos entre dos participantes de la situación a la misma persona(independientemente entre sí,
implicerende romantische gevoelens tussen twee deelnemers van de situatie aan dezelfde persoon(onafhankelijk van elkaar, in het geheim,de quien Jack alberga sentimientos románticos, las nuevas experiencias que ella enfrenta en Torchwood,
voor wie Jack herbergt romantische gevoelens, nieuwe ervaringen ze confronteert bij Torchwood,y degustación de los sentimientos románticos exóticos en suite de lujo con la función clásica europea.
het proeven van de exotische romantische gevoelens in luxe suite met de Europese klassieke functie.huesos incrustados en el sentido de estilo de la vieja tiempo sentimientos románticos, combinados con las necesidades de la gente moderna vivo,
botten ingebed in de zin van de stijl van de oude tijd romantische gevoelens gecombineerd met de behoeften van moderne mensen live,
