GOEDE KOK - vertaling in Frans

• bon cuisinier
• bon chef
• bonne cuisinière
• bon cuistot
• excellent cuisinier

Voorbeelden van het gebruik van Goede kok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Annabel is ook een zeer goede kok, altijd klaar om te anticiperen wensen
Annabel est aussi un très bon cuisinier, toujours prêt à anticiper les désirs

Ik vind het leuk dat ik een goede kok ben, maar Patrizia en het personeel zijn de kampioenen.
J'aime penser que je suis un bon cuisinier, mais Patrizia et le personnel sont les champions.

Op dat moment wisten we niet dat hij ook een zeer goede kok was.
A ce moment nous ne savions pas qu'il était aussi un très bon cuisinier.

fantastische keuken met een zeer goede kok, en super vriendelijke personeel.
cuisine fantastique avec un très bon cuisinier et personnel super sympa.

meestal zeer goede kok die ons kennen en waarderen de Sardijnse keuken.
surtout très bon cuisinier qui nous a fait connaître et apprécier la cuisine sarde.

een zeer goede kok die ons heerlijke specialiteiten, vers gemaakt, uitstekend!!
un très bon cuisinier qui nous a fait de délicieuses spécialités, frais, excellent!!

Je moet weten dat een goede kok vreemde combinaties maakt.
Ce qu'il faut que vous compreniez, c'est qu'un bon cuisinier mélange des trucs qui vont pas ensemble.

Zoals iedere goede kok weet, vormen de juiste melange en temperatuur in de
Comme le savent tous les bons cuisiniers, la clé du succès culinaire réside dans le mélange des ingrédients

gezellige, goede kok die uitstekende wijn uit de wijnkelder serveert.
sociable, bonne cuisine servant un excellent vin du vin.

Hij vertelde ons over de activiteiten met oudere mensen die een zeer goede kok, het ontbijt dat we konden genieten van de verschillende taarten die ze had voorbereid speelt over de boerderij, en is ook.
Il nous a parlé des activités avec des personnes âgées qui joue sur la ferme, et est aussi un très bon cuisinier, le petit déjeuner nous avons pu profiter des différents gâteaux qu'elle avait préparés.

allemaal in een handige draagtas messen zak om uw"gereedschap" indien vereist een goede kok te dragen.
de main des couteaux portant pour transporter vos«outils» si nécessaire un bon cuisinier.

hij is ook een erg goede kok.
il est aussi un très bon chef.

zeer beschikbaar Flavia, goede kok ook.
très disponible Flavia, bon cuisinier aussi.

zeer schoon) en goede kok Maria Rosa die ons heeft vermaakt met eenvoudige,
très propre) et bonne cuisinière Maria Rosa qui nous a ravis avec des plats simples

waar nodig een goede kok te dragen.
où nécessitent un bon cuisinier.

u gratis zou kunnen hebben, onbeperkte service voor vijf jaar na een zeer goede kok, chauffeur, of masseuse, welke zou jij kiezen?
un service illimité pendant cinq ans à partir d"un très bon cuisinier, chauffeur, ou masseuse, Lequel choisiriez-vous?

alle moderne hulpmiddelen die elke goede kok nodig heeft.
tous les équipements modernes dont tous les bons cuisiniers ont besoin.

Goede kok bekende gerechten van fruit,
Il est bon de cuisiner des plats familiers à base de fruits,

in hoe je moet beoordelen of iemand een goede kok of een goede verdiener is,
la façon de juger une bonne cuisinière ou un bon soutien de famille,

de eigenaar is een goede kok er geen alternatieven zijn voor de kleintjes, mevrouw Marilena cmq
le propriétaire est un bon cuisinier, il n'y a pas de solutions de rechange pour les petits,