GOEDE VRIEND - vertaling in Frans

• bon ami
• cher ami
• bon copain
• grand ami
• meilleur ami
• excellent ami
• bon pote
• vrai ami
• véritable ami
• bonne amie
• bons amis

Voorbeelden van het gebruik van Goede vriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent een goede vriend.
Vous êtes un vrai ami.

Ik vind het fijn jou te ontmoeten Obelix, mijn goede vriend.
Je te présente Obélix, mon meilleur ami.

Een goede vriend stierf toen hij haar zocht.
Une bonne amie à moi a été tuée en la recherchant. Je suis désolée.

M'n eerste goede vriend.
Mon premier véritable ami.

goede man goede vriend.
bon mari… bon copain.

Je ben een goede vriend.
Tu fais un bon pote.

Bedankt Homer, je bent een goede vriend.
Merci, Homer. Tu es un vrai ami.

Het was een goede vriend.
C'était un grand ami.

Ls hij een goede vriend van je?
Vous êtes bons amis?

Je bent een goede vriend en een geweldig men… Demon.
Tu es une bonne amie et une bonne pers… démon.

Hij is een goede vriend.
C'est un bon pote.

Hij was een goede vriend.
J'ai perdu un bon copain.

Je bent een goede vriend.
Tu es un vrai ami.

Jij bent zo'n goede vriend.
Tu es vraiment un grand ami.

Een goede vriend van mij zei, elk einde is ook een begin.
Comme une bonne amie a dit, chaque fin est aussi un commencement.

Wat een goede vriend ben jij.
Quel bons amis vous êtes.

Bent u een goede ouder of goede vriend?
Êtes vous un bon Parent ou bon copain?

Je bent een goede vriend.
T'es un vrai ami.

Ik wil gewoon een goede vriend zijn.
J'essaie d'être un bon pote.

Meneer is een goede vriend.
Monsieur est un grand ami.