GROOT EN ZEER - vertaling in Frans

• grande et très
• vaste et très
• grandes et très
• grand et très

Voorbeelden van het gebruik van Groot en zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De HEERE is groot en zeer te prijzen, en Zijn grootheid is ondoorgrondelijk.
L'Éternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur est insondable.

de bladeren zijn groot en zeer echt.
les feuilles sont grandes et très réelles.

netjes appartement in de details, groot en zeer helder.
appartement propre dans les détails, grandes et très lumineux.

appartement is groot en zeer schoon.
l'appartement est grand et très propre.

de kamers van het appartement groot en zeer leefbaar voor een gezin.
les chambres de l'appartement sont grandes et très vivables pour une famille.

met huurcontracten maar groot en zeer goed uitgerust en onderhouden.
avec des locations simples mais vastes et très bien équipées et entretenues.

Een prachtig appartement, groot en zeer luxe(alleen al het lichtspektakel in de badkamers).
Un bel appartement, grand et trà ̈s luxueux(du simple spectacle de lumià ̈re dans les salles de bains).

de massa van gegevens te analyseren is groot en zeer treffend.
la masse de données à analyser est énorme et très révélateur.

Het zwembad is groot en zeer aangenaam en, in een tijd waarin we ons gehouden,
La piscine est grande et très agréable et, à un moment où nous détenions,

de bladeren zijn groot en zeer echt.
les feuilles sont grandes et très réelles.

Een groot en zeer nederige monnik,
Un grand et très humble moine,

ook was mijn slijpsteen groot en zeer zwaar. Het gereed maken van dit werktuig kostte mij eene geheele week tijd.
j'aie observé depuis qu'il y est très-commun; en outre, cette pierre était très-grande et très-lourde, et je passai une semaine entière à amener cette machine à perfection.

De accommodatie is schoon en grote en zeer goed centraal gelegen.
Le logement était propre et grande et très bien situé.

Grote en zeer drukke camping aan de Faakersee.
Grand et très occupé Faakersee du camping.

Dit is het kaaksbeen van een zeer grote en zeer bekende dinosaurus.
C'est l'os de la mâchoire d'un très grand et très célèbre dinosaure.

De tuin met de grote en zeer mooi gelegen zwembad is prachtig aangelegde en onderhouden.
Le jardin avec la piscine grande et très joliment situé est joliment aménagé et entretenu.

Want de HEERE is groot, en zeer te prijzen, en Hij is vreselijk boven alle goden.
Car l'Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

Indigo suite" Grote en zeer stijlvolle dubbele kamer(ca. 30 m2),
Suite Indigo"Les grandes et très élégante chambre double(environ 30 m2),

Merlin, een grote en zeer krachtige tovenaar,
Merlin, un grand et très puissant sorcier,

Echter, tijdens deze periode een grote en zeer belangrijke technologische innovatie gebeurde met behulp van de cementeringsprocede,
Cependant, au cours de cette période, une innovation technologique vaste et très importante s'est produite en utilisant le processus de cimentation,