GROTE BEDDEN - vertaling in Frans

• grands lits

Voorbeelden van het gebruik van Grote bedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mooie leefruinte met een trap die naar de mezzanine leidt waar plaats is voor twee grote bedden.
salle de séjour avec un escalier menant à la mezzanine où il ya place pour deux grands lits.

hoogte van het plafond, een prachtig appartement met grote slaapkamer die kunnen worden ondergebracht met een kingsize bed of 2 grote bedden(1,20 m elk), een woonkamer met een slaapbank.
un magnifique appartement avec grande chambre à coucher qui peuvent être accueillis avec lit king size ou 2 grands lits(1,20 m chacune), une salle de séjour avec un canapé-lit.

Alle kamers zijn verschillend, ondanks hun vergelijkbare stijl, met grote bedden, een typisch voorbeeld van Mallorca,
Toutes les chambres sont différentes malgré leur style similaire, avec de grands lits, typiques de Majorque,

zijn voorzien van televisie, een internetverbinding, grote bedden(160x200), natuurlijke airconditioning en een badkamer met een douche,
d'une connexion Internet, de vastes lits(160x200), d'un conditionnement d'air naturel

zijn uitgerust met alle moderne gemakken zoals grote bedden, plasma-tv, gratis WiFi,
sont équipées de tout le confort moderne tels de grands lits, TV Plasma,

Dit hostel krijgt constant hoge ratings, die is niet verwonderlijk, gezien hun indrukwekkende store design, grote bedden en gratis pannenkoek ontbijt en gratis gemeenschappelijke diner.
Cette auberge de jeunesse reçoit constamment des notes élevées, ce qui n'est pas surprenant compte tenu de leur impressionnant design de charme, de grands lits et petit déjeuner de crêpes gratuit et dîner communautaire gratuit.

met een overdekt zwembad, een bubbelbad, grote bedden en baden& ultra moderne badkamers.
un bain à remous, d'énormes lits et salles de bains et salles de bains ultra modernes.

geluiddichte ramen met dubbel glas, en grote bedden met 26-cm dikkehypoallergene matrassenen hoogwaardig beddengoed.
de fenêtres à double vitrage insonorisées ainsi que de grands lits munis de matelas hypoallergéniques de 26 cm d'épaisseur et de linge de maison de grande qualité.

waar u kunt liggen in de grote bedden boven de houten mezzanines die toegankelijk zijn via een trap,
où vous pouvez vous allonger dans les grands lits disposés au-dessus des mezzanines en bois accessibles par des escaliers,

Als een matras voor onze grote bed kan worden aanbevolen.
Comme un matelas pour notre grand lit peut être recommandée.

Maten plaid pak voor het grote bed- 170 130* cm.
Dimensions costume à carreaux pour le grand lit- 170* 130 voir.

Ten eerste wil ik het grote bed.
Primo: je veux le grand lit. Mais quel grand lit?

En jij was met haar aan het vrijen. In haar grote bed.
Et toi, tu lui faisais I'amour… dans ce grand lit qu'elle a.

Dit is een ruime kamer met grotere bedden.
Il s'agit d'une chambre spacieuse avec de plus grands lits.

Groot bed? Ik slaap op de grond.
Pas besoin de grand lit je dors par terre.

We hebben een groot bed hier, geloof het of niet.
Il y a un énorme lit, tu vas voir.

Ik zal er over na denken, over dat grotere bed.
J'y réfléchirai, pour le grand lit.

Die heeft een groot bed.
Avec un plus grand lit.

Neem een kamer met 'n groot bed.
Tu nous prends le plus grand lit possible.

Je wilt het grootte bed,?
Vous voulez le grand lit?