GRU - vertaling in Frans

• gru

Voorbeelden van het gebruik van Gru in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze GRU agent is hier nog nooit geweest.
Cet agent du G.R.U. n'a jamais été ici.

Oh, grutjes. jij en hoeveel anderen?
Oh, mince. Toi et combien d'autres?

Grote grutjes!
Grands dieux!

De Russische GRU.
Les Russes du GRU.

Hij kan niet zonder de grutjes.
Il ne supporte pas les manèges.

Ik wilde niet bij de GRU toen ik klein was, maar ik had geen keuze.
Je ne voulais pas rejoindre G.R.U quand j'étais jeune, mais je n'ai pas eu le choix.

De GRU is in heel Miami naar je op zoek
Les G.R.U sont dans tout Miami à votre recherche,

De CIA infiltreerde in de GRU, Ruslands belangrijkste inlichtingendienst, codenaam Nightfall.
Agent de la CIA infiltré au GRU, l'agence de renseignement russe, nom de code Nightfall.

Volgens Andy is dat een vernietigingsteam, voormalig GRU, IRA en Mossad.
Selon Andy, on les appelle"l'équipe de démolition" anciennement GRU, IRA, et Mossad.

Dit zakenhotel met vijf sterren ligt zeer dicht bij een luchthaven luchthaven GRU International…(Meer informatie).
Cet hôtel d'affaires cinq étoiles est on ne peut plus près de l'aéroport international GRU. Sans…(En savoir plus).

Sao Paulo(GRU) naar Panama City(PTY).
Sao Paulo(GRU) et Panama(PTY).

Een vriend in de GRU meldt dat de NCIS op zoek is naar voormalig kolonel-generaal Dimitri Borov.
Un ami du GRU* m'a informé que les seins du NCIS sont doucement en train d'essayer de localiser un ancien colonel-général Dimitri Borov.

transacties die wezen naar de Russische GRU.
des transactions menant aux renseignements russes.

Morgen, Gru.
Bonjour, Gru!

Word weer Gru!
Devenez de nouveau Gru!

Gru is er niet.
Gru est pas là.

Gru is een geweldige agent.
Gru est un excellent agent.

Hou vol, Gru.
Tenez bon, Gru.

Rustig aan, oma Gru.
Doucement, mamie Gru.

Gru is weer helemaal terug.
Gru est de retour.