HEBBEN WE OOK - vertaling in Frans

• nous avons également
• nous avons aussi
• nous disposons également
• vous trouverez également

Voorbeelden van het gebruik van Hebben we ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo hebben we ook grote financiële problemen in Europa laten ontstaan:
C'est également ce qui a rendu possible les problèmes financiers que connaît l'Europe:

Soms hebben we ook een bijzondere vorm van humor,
On a d'ailleurs un humour assez particulier parfois,

Zoals je zult zien hebben we ook een aantal universele hockey sticks.
Vous trouverez également, que nous avons un peu de bâton de hockey que l'on appelle universel.

Hebben we ook de zoekervaring, dat is een van de belangrijkste
Aussi, nous possédons l'expérience de recherche,

Ter verhoging van uw productiviteit en flexibiliteit, hebben we ook de asbelasting voor dubbele voorassen verhoogd van 18 naar 20 ton.
Pour accroître votre productivité et votre flexibilité, nous avons en outre passé la capacité de charge de 18 à 20 tonnes pour les essieux avant doubles.

Uiteindelijk hebben we ook de stickers voor de auto's opgehaald(zeg maar de accreditatie voor de auto's) die op professionele wijze op de voorruiten zijn geplakt….
On a également récupéré les autocollants pour les voitures qui ont professionnellement été collés sur les pare-brises….

En in die categorie hebben we ook nog een zwarte band,
À ce train-là, on a aussi une ceinture noire,

we u onderzochten voor een nierdonatie, hebben we ook een standaard bloedtest uitgevoerd.
en vous testant pour un don de rein, on a aussi fait un test sanguin.

energiemanagers Registratie en visualisatie van gegevens Mechanische installatieBovendien hebben we ook alle bijkomende services geleverd die nodig waren.
Instruments de mesure Acquisition et visualisation des données Installation mécanique Tous les services connexes ont également été assurés.

En om ze zichtbaar te houden bij weinig licht, hebben we ook een reflecterend spiraallogo toegevoegd.
Et, pour qu'ils soient visibles par une lumière plus faible, nous avons inclus un logo en spirale réfléchissant.

orde(in de wanorde) dat hebben we ook voor jou!
de l'ordre(dans le désordre), nous l'avons également pour vous!

Toen we dat dossier over Angie hebben gevonden, hebben we ook een over Marshall Pucci gevonden.
Quand on a trouvé le fichier d'Angie, on a aussi trouvé un fichier sur Marshall Pucci.

Vandaag weten we hoe hij zich noemt en hebben we ook een stuk van zijn masker.
Mais on a appris son nom aujourd'hui. On a aussi un morceau de son masque.

Toch hebben we ook nood aan een grote speler die ons op de hoogte houdt van nieuwe trends en producten,
Cela dit, nous avons également besoin d'un acteur de grande envergure qui nous tient informés des nouvelles tendances

Geen probleem, daar hebben we ook aan gedacht: bekijk onze selectie van vakanties met dieren op de boerderij:
Aucun problème, nous avons aussi imaginé cette possibilité: consultez notre sélection d'agritourismes"pet friendly"

Naast basis modellen hebben we ook audio zenders en hoofdtelefoons die zowel AAC(Apple apparatuur en iTunes) en aptX
En plus des modà ̈les de base nous avons également des transmetteurs et des casques audio qui prennent en charge l'AAC(appareils Apple

beste bedrijven ter wereld, hebben we ook een selectie van kleinere en opkomende bedrijven in
plus importantes marques au monde, nous avons aussi en stock une sélection de plus petites compagnies,

de specificaties dekt, hebben we ook de prijs van de telefoon genoemd,
qui couvrait les spécifications, nous avons également mentionné le prix du téléphone,

Hoewel dit een gezamenlijke inspanning van het hele bedrijf betreft, hebben we ook een Trust and Safety-team met als taak het beschermen van de mensen
Si toute l'entreprise est impliquée dans cette démarche, nous disposons également d'une équipe Trust& Safety chargée de la protection des personnes

het zo belangrijk is alle aspecten van diamanten te begrijpen, hebben we ook deze blog geselecteerd,
qu'il est important de comprendre tous les aspects concernant les diamants, nous avons aussi inclus ce blog dans notre liste,