Voorbeelden van het gebruik van Helpen als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil helpen als ik dat kan!
Je souhaite vous aider autant que je peux!Ik kan haar helpen als je haar op tijd hier brengt.
Je peux le soigner si tu la ramènes à temps.Maar het kan helpen als u ondersteuning van anderen krijgen.
Mais il peut aider quand vous obtenez le soutien des autres.Kleurplaat helpen als papa en mama weg zijn | het voorkomen.
Coloriage Aide quand maman et papa sont partis| prévention.Hoe kan ik helpen als je me buitensluit?
Is het echt helpen als het belooft?
Est-il vraiment aider comme il promet?Gedroogde kruiden helpen als thee-, envelop- of badadditief.
Les herbes séchées aident comme additif de thé, enveloppe ou bain.Hoe kunt u me helpen als mijn hartfalen verergert?
Quelle aide pourrez-vous m'apporter si mon insuffisance cardiaque s'aggrave?Dit kan helpen als u een routebeschrijving nodig hebt
Cela peut vous aider si Zou het helpen als ik," alsjeblieft" zou zeggen?
Est-ce que ça aiderait, si je disais"S'il te plaît"?Ik moest hem helpen als het druk was bij de kauwgum.
Il me demandait de l'aider quand les chewing-gums se vendaient bien.Hoe kan ik helpen als u niet wilt luisteren?
Comment puis-je vous aider si Ik mag u alleen helpen als u achter de gele lijn staat!
Je ne peux vous aider que si vous allez derrière la ligne!Ik kan helpen als u de waarheid vertelt.
Je peux vous aider si Hoe kun je me helpen als je niet in mij gelooft?
Comment pouvez-vous m'aider quand vous ne croyez pas en moi?Ik kan misschien helpen als je het me vertelt.
Je serais capable de vous aider si Ik kan je niet helpen als je zo doet.
Je ne peux pas vous aider quand vous êtes dans cet état.T Zou helpen als we wat harder zouden rijden.
Ça aiderait si on roulait un peu plus vite.Maar we kunnen blijven helpen als jullie ons Rodriguez geven.
Mais on peut continuer à aider, si vous nous amenez Rodriguez.Hoe kan ik helpen als je het me niet vertelt?
Comment pourrais-je t'aider si tu ne me dis rien?
