HELPT IN - vertaling in Frans

• aide à
• aide dans
• contribue à
• sida dans

Voorbeelden van het gebruik van Helpt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het helpt in de scheiding van geladen molecules
Il aide dans la séparation des molécules chargées telles que des protéines,

En je dus helpt in het onderhoud van je circuits. Agenda Een gratis agenda is beschikbaar voor de promotie van je evenementen.
Et vous aide dans l'entretien de vos circuits Agenda Un agenda gratuit est disponible pour la promotion de vos évènements.

De harde oppervlakken helpt in betere balcontrole levering als zijn bounces goed
Les surfaces dures contribue à une meilleure prestation de balle comme ses rebonds

Deze methode van analyzation helpt in het algemene begrip van de massieve serie van metabolites in de eindproducten(als zweet, urine, enz.).
Cette méthode d'analyzation aide dans la compréhension générale du choix massif de métabolites dans les produits finis(comme la sueur, l'urine, etc.).

De harde oppervlakken helpt in betere balcontrole levering als zijn bounces goed
Les surfaces dures contribue à une meilleure prestation de balle que ses rebonds bien

Het helpt in depressie(met inbegrip van depressieve neurose),
Elle aide dans la dépression(névrose dépressive y compris),

Klysma helpt in een schone levering De infectie tarieven worden verminderd met het verminderde risico van besmetting met ontlasting.
Lavement aide à une livraison propre Les taux d'infection sont réduits avec le risque réduit de contamination par des matières fécales.

Het helpt in elke situatie onmiddellijk
Il aide dans toutes les situations immédiatement

Dit helpt in een verscheidenheid van functies met inbegrip van reproductie aan behoud
Ceci aide dans un grand choix de fonctionnements comprenant la reproduction à la maintenance

Dit helpt in obuzdyvanii interne energiemarkt door de opheffing van lekkage
Cela aide à obuzdyvanii intérieur de l'énergie en éliminant les fuites

Dit gen helpt in laminering van de hersenen tijdens het foetale leven
Ce gène aide dans le laminage du cerveau pendant la vie foetale

Dit helpt in een verscheidenheid van functies met inbegrip van reproductie aan behoud en de groei van cellen,
Ceci aide dans un grand choix de fonctionnements comprenant la reproduction à la maintenance

nauwkeurige diagnose van ADHD en een andere coëxisterende geestestoestand helpt in het efficiënte beheer van deze wanorde.
de n'importe quel autre état mental de coexistence aide dans le management efficace de ce trouble.

de stijve veren ring helpt in schommeling.
l'anneau de plumes raides aide à oscillation.

Citroensap is genoeg staat ter bevordering van de spijsvertering en helpt in perfecte ontgifting.
Le jus de citron est assez capable de stimuler la digestion et aide à la désintoxication parfaite.

Duurzaam in alle weersomstandigheden en geen insecten en muggen aan te trekken Helpt in energiebesparende en Perfect voor mensen die lijden aan natuurlijke gras-gerelateerde allergieën.
Durable dans toutes les conditions météorologiques et ne pas attirer les insectes et les moustiques Aide à économie d'énergie et Parfait pour les personnes souffrant d'allergies liées à l'herbe naturelle.

Geen zorgen, Disk Drill helpt in talloze rampzalige situaties met uw Android opslag.
Ne vous inquiétez pas, Disk Drill vous aide dans de nombreuses situations désastreuses avec votre stockage Android.

Het heeft een ester- acetaat- dat helpt in de ophopende cyclus van uw bodybuilding.
Il a un ester- acétate de- Cela est utile dans le cycle de gonflement de votre musculation.

Dit helpt in de zuivering van de vitale-energie-lichaam
Cela contribue à la purification du corps vital(prāṇa-dēha)

Ik bekeken Disc Passen van vorig jaar, die je helpt in dit verband.
J'ai passé en revue le Disque Ajustement de la dernière année, ce qui vous aide à cet égard.