Voorbeelden van het gebruik van Hen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tegenover hen is een groep eilanden met prachtige stranden.
En face d'eux est un groupe d'îles avec de belles plages.Voor hen is het adharma, om vriendelijk tegen iemand te spreken.
Pour eux c'est adharmique s'ils parlent avec douceur à quelqu'un.En voor hen is een grote straf.
Welke van hen is nodig voor jou?
Lequel d'entre eux sera nécessaire pour vous?Een groot deel van hen is afkomstig uit de achterstandswijken van Lille.
Une grande partie d'entre eux proviennent des quartiers défavorisés de Lille.Voor hen is het enkel onderdeel van hun SPEL.
Pour eux, cela fait partie du JEU.Dankzij hen is de hoofdstad veiliger dan die in lange tijd is geweest. .
Grâce à eux, la capitale est plus sûre que jamais.Door hen is Ontari, jullie bevelhebber, dood.
À cause d'eux, Ontari, votre commandante légitime, est morte.Mijn vertrouwen in hen is wel geschaad.
Je reconnais que ma confiance en lui est ébranlée.Voor hen is het fifty-fifty.
Pour eux, c'est 50/50.Een van hen is Bo-Lin Chen.
Une des voix, est celle de Bo-Lin Chen.Eén van hen is onderweg naar de studio.
Il y en a un d'entre eux en route pour le studio en ce moment.Niemand van hen is echt.
Aucun d'eux n'est réel.Een nachtje uit met hen is altijd een avontuur.
Sortir le soir avec eux c'est carrément épique.Geen van hen is een moordenaar.
Aucun d'entre eux n'est un meurtrier.Hen is verzocht om deze beslissing onmiddellijk te herroepen.
Nous leur demandons d'annuler immédiatement cette décision.Wie van hen is Tom?
Lequel des deux est Tom?Een aantal van hen is Amerikaans.
Certains d'entre eux sont américains.Stel dat je dochter één van hen is.
Supposez que votre fille soit une d'entre elles.Zal niet makkelijk zijn, zeker als hij één van hen is.
Cela ne sera pas facile… Si c'est réellement l'un d'entre eux.
