HET BOUWPROJECT - vertaling in Frans

• projet de construction

Voorbeelden van het gebruik van Het bouwproject in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe zeer het bouwproject van nieuwe sociale huisvestingen dat in het Gemeentelijk huisvestingplan van het schepen College staat, de woede van inwoners veroorzaakt die al ruim de vele gebruikers van het ontwikkelde stadslandbouw project op de site overschrijdt.
C'est dire combien le projet de construction de nouveaux logements sociaux inscrit dans le Plan Logement COMMUNAL du Collège échevinal suscite la colère d'habitants qui dépasse largement les déjà nombreux usagers du projet d'agriculture urbaine développé sur le site.

Het bouwproject, dat reeds is goedgekeurd,
Le projet de construction, qui a déjà été approuvé,

het streven naar de groei van de produktiviteit niet langer beperkt is tot iedere afzonderlijke schakel van het bouwproject, maar ook wordt gekeken naar de globale samenhang van het proces zelf.
avec la recherche de gains de productivité non plus uniquement au niveau de chacune des différentes séquences caractéristiques d'un projet de construction, mais aussi au niveau de la cohérence de l'ensemble du processus lui-même.

begrotingsautoriteit advies wil uitbrengen, stelt deze de Autoriteit binnen twee weken na ontvangst van de informatie over het bouwproject in kennis van zijn voornemen om een dergelijk advies uit te brengen.
budgétaire entend émettre un avis, elle notifie son intention à l'Autorité dans un délai de deux semaines à compter de la réception de l'information sur le projet immobilier.

waarvan de actie altijd doorslaggevend is geweest in elke belangrijke fase van het Europese bouwproject.
dont l'action a toujours été déterminante à chaque étape importante de la construction européenne.

VAN € 447.000 tot € 511.000 3 slaapkamers- 2 badkamers De Romeral de Calahonda De Romeral is een nieuwe en opwindende ontwikkeling van 48 moderne en hedendaagse huizen, het eerste bouwproject van dit type en schaal dat in de loop van vele jaren in het hart van Calahonda zal worden gebouwd.
De 447 000 € à 511 000 € 3 chambres- 2 salles de bain Le Romeral de Calahonda Le Romeral est un développement nouveau et passionnant de 48 maisons modernes et contemporaines, le premier projet de construction de ce type et de l'échelle à être construit au cœur de Calahonda dans de nombreuses années.

VAN € 447.000 tot € 511.000 3 slaapkamers- 2 badkamers De Romeral de Calahonda De Romeral is een nieuwe en opwindende ontwikkeling van 48 moderne en hedendaagse huizen, het eerste bouwproject van dit type en schaal dat in de loop van vele jaren in het hart van Calahonda zal worden gebouwd.
Description De 447 000 € à 511 000 € 3 chambres- 2 salles de bain Le Romeral de Calahonda Le Romeral est un développement nouveau et passionnant de 48 maisons modernes et contemporaines, le premier projet de construction de ce type et de l'échelle à être construit au cœur de Calahonda dans de nombreuses années.

enerzijds het gebied met bouwverbod van toepassing is en anderzijds het bouwproject een deel van het terreien beoogt dat geen bomen omvat
la zone non aedificandi s'applique et d'autre part le projet de construction vise une partie de terrain exempte d'arbres

Uiteindelijk kwam de totaalprijs van het bouwproject ongeveer overeen met de prijs voor de aankoop van een bestaande woning,
Au final, le prix total de la construction correspondait à peu de choses près à celui des maisons en vente,

waarbij door het uitvoeren van aanpassingen de toegankelijkheid voor personen met een handicap in het algemeen wordt geïntegreerd in het bouwproject en waarbij al dan niet extra specifieke voorzieningen voor een
l'agrandissement d'un bâtiment existant, intégrant, par la réalisation d'adaptations, l'accessibilité aux personnes handicapées en général dans le projet de construction et reprenant oui ou non des équipements supplémentaires spécifiques pour un

moet bewijzen dat de betrokken ongunstige weersomstandigheden daadwerkelijk een vertraging in het algemene verloop van het bouwproject teweeg hebben gebracht.
la SERS devait apporter la preuve que les intempéries en cause avaient effectivement provoqué un retard dans le déroulement général du chantier.

heer Bram du Saar. Hij is projectmanager ruimtelijke ordening bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties via het bouwproject van het grootste offshore windpark dat tegen 2030 11,5 GW zou kunnen bereiken.
Ministère de l'Intérieur et des Relations au sein du Royaume des Pays-Bas au travers du projet de construction du plus grand parc éolien offshore qui pourrait atteindre 11,5 GW à l'horizon 2030.

Benaming: Investeringssteun voor het bouwproject slachthuis Traunstein.
Titre: Aide à l'investissement pour le développement de l'abattoir Traunstein.

Hoe gaat het met het bouwproject van de Latijn?
Comment se déroule le projet de construction du Latin?

Het bouwproject was het grootste in zijn soort in IJsland.
C'est actuellement l'ouvrage le plus important construit en Islande.

Bent u de eigenaar van het bouwproject in Chapman Woods?
Vous êtes bien le propriétaire du chantier des bois de Chapman?

In 2008 werd het bouwproject bekroond als cultuurgebouw op het World Architecture Festival in Barcelona.
En 2011, le pont a été nommé le bâtiment de l'an à la fête de l'architecture du mondeWorld Architecture Festival.

Klik hier voor het bouwproject, aanleg van 3"lucarnes".
Cliquez ici pour voir le projet, création de 3 lucarnes.

Het doel is de rendabele en veilige realisering van het bouwproject.
Leur objectif est de réaliser le projet de construction de façon économique et en toute sécurité.

Definieer het bouwproject en bepaald uw vereisten(prijs, kwaliteit, termijn).
Définir le programme de construction de l'ouvrage tout en fixant vos exigences(prix, délai, qualité).