HET ONTWIKKELT - vertaling in Frans

• il développe
• il crée
• il met au point

Voorbeelden van het gebruik van Het ontwikkelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ontwikkelt samen met andere symptomen
Il se développe ainsi que d'autres symptômes tels que des nausées,

Magnetische vering zorgt voor een hogere snelheid van de Dreuzel, het ontwikkelt een hoge versnelling
La suspension magnétique fournit une vitesse plus élevée du Moldu, elle développe une accélération élevée

Het ontwikkelt innovatieve producten die het leven eenvoudiger maken
Elle développe des produits innovants qui leur facilitent la vie

Daarnaast is een bedrijf maar zo sterk als de werkwijze die het ontwikkelt en hanteert: de geïmplementeerde strategieën,
Par ailleurs, la force d'une entreprise se mesure à la méthodologie qu'elle développe et applique, à savoir les stratégies,

Het ontwikkelt een geloof en een vertrouwen in de Hemelse Ordes,
Cela développe une foi et une confiance dans les Ordres Célestes,

Het ontwikkelt de HR-regels die van toepassing zijn op de federale overheidsdiensten
Elle élabore la réglementation RH applicable à la fonction publique fédérale

Het ontwikkelt in het derde trimester
Il se développe au cours du troisième trimestre

KAPLA is fascinerend en wakkert het enthousiasme aan, het ontwikkelt de handigheid, zin voor evenwicht en concentratie.
KAPLA fascine et suscite l'enthousiasme, développe l'adresse, l'esprit d'équilibre et la concentration.

In de buurt, het ontwikkelt en Mirabilandia pretpark,
A proximité, il se développe et Mirabilandia parc d'attractions,

Het ontwikkelt in het derde trimester
Il se développe au cours du troisième trimestre

Dit is een potentieel gevaarlijke bijwerking aangezien het kan tot het lichaam leiden dat immuniteit aan het ontwikkelt is ook natuurlijk geproduceerd de groeihormoon.
C'est un effet secondaire potentiellement dangereux car il peut mener à l'immunité se développante de corps à lui est hormone de croissance aussi bien naturellement produite.

Het stemt het rechtstreeks toegankelijke jeugdhulpverleningsaanbod maximaal af op de hulpvraag en het ontwikkelt hulpprogramma's waar nodig;
Il harmonise l'offre de services à la jeunesse directement accessibles de façon maximale avec la demande d'aide et développe des programmes d'aide;

Het ontwikkelt ook originele apparatuur voor een overgrote meerderheid van de Chinese merken van autofabrieken, zodat de X-431 PRO MINI de diagnose(foutcode,
Il développe également les équipements originaux pour une grande majorité de marques chinoises des usines des véhicules à moteur, de sorte

Het ontwikkelt ook origineel materiaal voor een overgrote meerderheid van Chinese merken van automobielfabrieken, zodat x-431 PRO MINI diagnose(foutencode,
Il développe également les équipements originaux pour une grande majorité de marques chinoises des usines des véhicules à moteur, de sorte

de aantallen van de activiteiten die het ontwikkelt in het kader van de kernopdracht, bedoeld in artikel 3, 1°,
le nombre d'activités qu'elle développe dans le cadre de la mission essentielle visée à l'article 3,

Demeyere past zijn technologieën probleemloos aan naargelang de series keukengerei die het ontwikkelt, maar vooral aan het types potten
La marque ajuste ses technologies aux séries d'accessoires qu'elle développe mais surtout aux type de poêles

Het bedrijf bestaat sinds 2004. De afgelopen 10 jaar heeft het zich ontwikkelt tot een vooraanstaande kwekerij in het produceren
Minaye Flowers a été fondé en 2004 et s'est développé, au cours des 10 dernières années,

op dezelfde manier als het zich ontwikkelt in de VS.
du type de celui qui se développe aujourd'hui aux États-Unis.

Vervoer statistische inlichtingen. Het ontwikkelt en onderhoudt een geďntegreerde gegevensbank met vervoersindicatoren en opmaak van satellietrekeningen voor transport.
Transports des informations statistiques, avec développement et entretien d'une base de données intégrée d'indicateurs de transport et calcul de comptes satellites transport.

Het ontwikkelt en produceert röntgenautomaten, UV laser snijmachine,
Il développe et produit des machines à rayons X,