HET SCHILDEREN - vertaling in Frans

• peindre
• peinture
• peignant
• peint

Voorbeelden van het gebruik van Het schilderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is echt opnieuw aan het schilderen.
Il s'est vraiment remis à peindre.

En wat zijn we aan het schilderen?
Alors qu'es ce que vous peignez?

Daarnaast ging zijn interesse uit naar de muziek en het schilderen.
Il s'est également intéressé à la musique et à la peinture.

dan pas beginnen met het schilderen van het project.
ensuite seulement commencer à peindre projet.

Een man huurt de jongen een billboard aan het schilderen.
Un homme embauche le garçon pour peindre un panneau d'affichage.

Poly-katoen canvas met een satijn afwerking voor het schilderen en grafische reproducties.
Une toile polycoton à finition satinée pour les peintures et reproduction d'arts graphiques.

Haal extra tips uit onze video's over het schilderen van binnenmuren!
Regardez nos vidéos pour découvrir d'autres astuces pour peindre les murs intérieurs!

Kiezen voor het beste materiaal voor het schilderen hekken.
Choisir le meilleur matériel pour les clôtures de peinture.

Materialen: ABS/PE met een laag bedekte staalpijp met het binnen schilderen.
Matériaux: Tuyau d'acier enduit d'ABS/PE avec la peinture intérieure.

Trouwens, alles wat overblijft is het schilderen.
Il ne reste plus qu'à peindre.

Ben je weer aan het schilderen?
Tu t'es remis à peindre?

Ik ga de kinderen aan het schilderen zetten.
Je vais dire aux enfants de commencer à peindre.

Ik ben tijdens het schilderen 12 uur lang keihard geweest.
J'ai bandé pendant les 12 heures durant lesquelles j'ai peint ça.

Tijdens het schilderen kunnen ingeschoten plekken ontstaan.
Au cours de la peinture, des embus peuvent apparaître.

Eindig Het schilderen eindigen, bekleed in hoogte- kwaliteits oranje stof.
Finition Finissage de peinture, tapissé dans le tissu orange de haute qualité.

Behang voor het schilderen gelijmd op dezelfde wijze als gebruikelijk.
Fond d'écran pour la peinture sont collées de la même façon que d'habitude.

Na het schilderen hou je best ook rekening met de doorhardingstijd van de verffilm.
Après avoir peint, tenez compte du délai de durcissement de la peinture.

Het schilderen van de plafondtegels hoeven niet een, en zelfsniet in twee lagen- de ideale- de drie vacht.
Peindre les carreaux de plafond ne a pas besoin, et mêmepas en deux couches- l'idéal- les trois manteau.

Het schilderen van de afbeelding van een afbeelding,
Peinture de l'image d'une image,

Verder kun je het schilderen voordat je het aanbrengt voor een betere afwerking;
En outre, vous pouvez le peindre avant d'appliquer pour une meilleure finition;