HET SCHRIJVEN - vertaling in Frans

• écrire
• écriture
• rédaction
• rédiger
• écrit
• écrivant
• écris

Voorbeelden van het gebruik van Het schrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij het schrijven van dit artikel bedraagt de boete €175,00.
À la date où nous écrivons cette page, l'amende est de €175,00.

Tik tijdens het schrijven van een bericht op> spraaknotitie.
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur> note vocale.

Regels voor het schrijven van een essay in overeenstemming met GOST: sample.
Règles pour rédiger une dissertation conformément à GOST: exemple.

Na het schrijven van het script, moeten we ervoor het uitvoerbaar.
Après avoir écrit le script, nous avons besoin pour le rendre exécutable.

Het schrijven geeft ons ook meer tijd
Quand on écrit on a aussi plus de temps

Het schrijven van een pitch voor een gastenpost is eenvoudig
Ecrire un discours pour un post invité est facile

Na het schrijven van dit nummer om SMSC verlaten het menu herstart de telefoon.
Après avoir écrit le numéro SMSC, quittez et Redémarrez le téléphone.

Probeer ze te volgen bij het schrijven van uw eigen beleid.
Essayez de les suivre lors de la rédaction de votre propre politique.

beter scripthulpprogramma's voor het schrijven van aangepaste indicatoren en deskundige adviseurs.
meilleur script outils pour rédiger des indicateurs personnalisés et experts-conseils.

Ik herinner me het schrijven van elk hoofdstuk.
Je me souviens avoir écrit chaque chapitre.

Hier zijn de best practices op het schrijven van informatie in uw online dating profiel.
Voici les meilleures pratiques sur l"écriture d"informations dans votre ligne sortir ensemble profil.

Doelstelling: Steun voor het schrijven en ontwikkelen van innoverende audiovisuele producties.
Objectif: Aide à l'écriture et au développement d'œuvres audiovisuelles innovantes.

Ze was een brief aan het schrijven.
Elle était en train d'écrire une lettre.

Als vermeld in het schrijven aan de lidstaat.
Comme spécifié dans la lettre à l'Etat membre.

Hij zag het schrijven.
Il a vu ce qui est écrit.

Later werpt hij zich op de journalistiek en het schrijven van romans.
Il se consacre alors à la culture et à l'écriture de romans.

Hij hield zich voornamelijk bezig met het schrijven van zijn memoires.
Il se lança dans la rédaction de ses mémoires.

Zuster Celine kreeg haar doctoraat in 1946 na het schrijven van een uitstekende scriptie.
Soeur Céline a reçu son doctorat en 1946 après avoir écrit une excellente thèse.

Ik verbruikte tientallen podcastafleveringen gewijd aan het schrijven en publiceren.
Je consomme des dizaines d'épisodes de podcast dédié à l'écriture et l'édition.

Ik ben vaak gevraagd om te helpen met het schrijven van zakelijke plannen.
On me demande souvent pour aider à la rédaction de plans d'affaires.