HET SOUTH - vertaling in Frans

• south
• sud

Voorbeelden van het gebruik van Het south in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met inbegrip van de Greenlight Award voor Beste Originele Digitale serieproductie op het South by Southwest festival, de Yahoo!
y compris le Greenlight Award de la meilleure Production de série numérique originale au sud par les festivals du sud-ouest, le Yahoo!

Ten tweede hebben Gazprom en de Hongaarse regering een akkoord bereikt over het Hongaarse deel van het South Stream pijpleidingsproject, een akkoord dat niet in overeenstemming is met de huidige bepalingen van de Europese Unie.
D'autre part, Gazprom et le gouvernement hongrois ont conclu un accord sur la section hongroise du gazoduc South Stream, accord qui est incompatible avec la législation européenne en vigueur.

werd het ongeslagen in het South West Regional Computer Centre aan de universiteit van Bath.
et stockées au South West Regional Computer Centre de l'Université de Bath Royaume-Uni.

voor de marine- en offshore-industrie in samenwerking met het South Tyneside College in deze eersteklasfaciliteiten.".
offshore en partenariat avec South Tyneside College dans ces installations de première classe.".

district van New York, op 325 meter van het South Street Seaport Museum.
à 325 mètres du musée South Street Seaport.

Het South Beach Camps Bay ligt op 50 meter van het strand en de levendige promenade, waar een verscheidenheid aan restaurants en bars te vinden is.
Situé à 50 mètres de la plage ainsi que de la promenade animée qui dispose d'une multitude de bars et restaurants, le South Beach Camps Bay vous propose un hébergement indépendant à Camps Bay.

Het South Beach Camps Bay ligt op 50 meter van het strand en de levendige promenade, waar een verscheidenheid aan restaurants en bars te vinden is. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé à 50 mètres de la plage ainsi que de la promenade animée qui dispose d'une multitude de bars et restaurants, le South Beach Camps Bay vous propose un hébergement indépendant à Camps Bay.

In het South Milan Park,
Dans le sud du parc de Milan,

Het Russische South Stream, dat door de staat en bepaalde landen van
Le South Stream russe soutenu par l'État

Thema„ Afstandsonderwijs, e-commerce, e-governance, e-administration“ Afstandsonderwijs: het South Yorkshire eLearning Project( Verenigd Koninkrijk) Het project voor e-governance IS Oulu( Finland) Het project voor e-administration Presage( Frankrijk) De databank voor het beheer van de structuurfondsen„ efREporter“ Duitsland.
Formation à distance: le South Yorkshire e-learning Project (Royaume-Uni)Le projet d'e-gouvernance IS Oulu (Finlande)Le projet d'e-administration Presage (France)La base de données pour la gestion des Fonds structurels«efREporter» Allemagne.

een idyllische locatie aan kust van Sussex, aan de rand van het South Downs National Park.
d'un emplacement idyllique sur la côte du Sussex, à côté du parc national des South Downs.

Senior Technician aan het South Tyneside College
technicien supérieur au South Tyneside College

Door middel van een overeenkomst tussen de Republiek Namibië en het South African Bureau of Standards( SABS)
Par un accord conclu entre la République de Namibie et le South African Bureau of Standards(SABS),

Als u een paar nachten of een paar maanden wilt blijven, zorgt het South Yarra Hostel voor een huiselijke en ontspannen sfeer die
Si vous souhaitez séjourner quelques nuits ou quelques mois, le South Yarra Hostel vous offrira une atmosphère accueillante

Ze zijn er in geslaagd het South Stream project te saboteren door Bulgarije te dwingen diens deelname te annuleren,
Ils sont parvenus à saboter le projet South Stream en contraignant la Bulgarie à annuler sa participation, mais le 1er décembre 2014,

Na de recente audit in het op South Shields gebaseerde hoofdkantoor van Solar Solve, bevatten de opmerkingen van de auditor opmerkingen zoals:"Het bedrijfsmanagementsysteem bleek zeer uitgebreid en bestreek alle activiteiten
Après la récente vérification au siège social de Solar Solve à South Shields, les observations du vérificateur comprenaient des remarques telles que«Le système de gestion de l'entreprise était très complet

Probeer het South Beach dieet eens.
Essaie le régime South Beach.

Welkom bij het South Harmon Institute of Technology.
Bienvenue à South Harmon, Institut Technologique.

Ik ben van het South Hills Gas Bedrijf.
Je suis de la société de gas South Hill.

Maar toen zag ik het South Doggypaws metrostation.
Et c'est là que j'ai vu la station de métro South Doggypaws.