HET SOUTH - vertaling in Spaans

• south
• del sur

Voorbeelden van het gebruik van Het south in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sudol verscheen in het South by Southwest, openen voor The Stooges.
Sudol apareció en el sur de Southwest(SXSW), abriendo para The Stooges.

Het goede weer moet de hele dag doorgaan in het South Center, met uitzondering van de hoge wolken die uit het noorden komen.
El buen clima debe continuar durante todo el día en el Centro Sur, excepto por las nubes altas que avanzan desde el Norte.

Het South Australian Museum, grenzend aan de Staatsbibliotheek,
El Museo de South Australian, adyacente al Biblioteca Estatal,

Het South Beach dieet stimuleert een hoge inname van vette vis
La dieta de South Beach fomenta una alta ingesta de pescado graso

Tate Modern is gelegen op het prachtige South Bank, die vol is van bars
Tate Modern se encuentra en el impresionante ribera sur, que está lleno de bares

Het is 400 meter van het South Beach en de heetste zomer hutten en 300 m van supermarkten en winkels.
Es 400 metros de la playa sur y cabañas de verano más calientes y 300 m de los supermercados y tiendas.

Hotel Como Melbourne MGallery is gevestigd in het hart van het levendige South Yarra, het bekende district in Melbourne met winkels, restaurants en ca….
El Como Melbourne MGallery, está ubicado en el corazón del vibrante y exclusivo distrito de restaurantes, tiendas y cafeterías de South Yarra en Melbo….

Agatston bedacht het South Beach-dieet in de jaren negentig
Agatston ideó la dieta de South Beach durante la década de 1990

Het South Yarra Hostel ligt in Melbourne
El South Yarra Hostel, situado en Melbourne,

Het South Rose Window is meer dan 12 meter in diameter en bevat 84 panelen met prachtig gedetailleerde en prachtig weergegeven scènes.
Más de 12 metros de diámetro, el South Rose Window incluye 84 paneles de escenas exquisitamente detalladas y bellamente representadas.

Het Science Museum werd opgericht in 1857 als onderdeel van het South Kensington Museum, en werd onafhankelijkheid in 1909.
El Museo de las Ciencias fue fundada en 1857 como parte del Museo de South Kensington, y obtuvo su independencia en 1909.

code 3 verkeer op heel het South Bureau.
código 3 de tráfico por toda la oficina sur.

moet je me maar opzoeken in het South Fork Hotel.
ven a buscarme al South Fork.

ook voor diabetici, het South Beach dieet is in feite een low carb dieet.
la dieta de south beach es básicamente una dieta baja en carbohidratos.

rivieren die leidt naar het nabijgelegen South Coast.
ríos que conducen a la costa sur cerca.

Ik zocht naar plannen voor gewichtsverlies, zoals het Atkins-dieet en het South Beach-dieet, waarbij ik mijn calorie-inname per dag beperkte.
Busqué planes para perder peso, como la dieta de Atkins y la dieta de South Beach, en las que me restringían el consumo de calorías por día.

In één onderzoek volgden dikke en zwaarlijvige mensen met metabool syndroom het South Beach dieet gedurende 12 weken(8).
En un estudio, las personas con sobrepeso y obesas con síndrome metabólico siguieron la dieta de South Beach durante 12 semanas.

Koolhydraten zorgen voor een boost in de bloedsuikerspiegel, en het South Beach dieet elimineert deze processen
Hidratos de carbono crean un impulso de azúcar en la sangre, y The South Beach Diet elimina estos procesos

Slechts een paar minuten lopen afstand ligt het South Kensington metrostation, zodat u gemakkelijk alle topposities in het centrum van Londen op de metro
A pocos minutos andando se encuentra la estación de metro de Kensington del sur, por lo que se pueden llegar fácilmente a los primeros lugares en el centro de Londres en el metro

Een bezoek aan het South African Breweries(SAB)
Una visita a South African Breweries(SAB)