HET STIMULEERT - vertaling in Frans

• il stimule
• il renforce
• il encourage
• il améliore
• il favorise
• il augmente
• il arpente
• il promeut

Voorbeelden van het gebruik van Het stimuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het stimuleert de productie van glycogeen in skeletspieren.
On stimule la production du glycogène dans les muscles squelettiques.

Het stimuleert uitingen, communicatie en taal.
Encourager l'expression, la communication et le langage.

Het stimuleert de vruchtbaarheid bij mannen en vrouwen.
Elle stimule la fertilité chez les hommes et chez les femmes.

Het stimuleert de stofwisseling.
Ça augmente le métabolisme.

Het stimuleert de gezondheid, de groei
Cela stimule la santé, la croissance

Het stimuleert de haargroei en absorbeert gemakkelijk.
Elle favorise la croissance des cheveux et absorbe facilement.

Het stimuleert de insulineafscheiding niet
Elle ne stimule pas la sécrétion d'insuline,

Het stimuleert de actieve inzet van de partners die betrokken zijn bij de zorgafstemming,
Il stimule l'engagement actif des partenaires impliqués dans l'harmonisation en matière de soins,

Speelt een geldig revitaliserende haarpapil omdat het stimuleert de lokale vasodilatatie
Joue un bulbe pileux revitalisant valide, car il stimule la vasodilatation locale

Het stimuleert bovendien de hoeveelheid zuurstof-uitvoering rode bloedcellen in je lichaam,
Il renforce en outre la quantité de globules rouges qui transporte l'oxygène dans votre corps,

Het stimuleert levenslang leren en het verwerven van kennis,
Il encourage la formation tout au long de la vie

Het stimuleert de secretie en opslag van nieuwe vetweefsel
Il stimule la sécrétion et le stockage de nouveaux tissus adipeux

Het stimuleert bovendien het ATP-niveau, die op het punt om de energie-zilver van je cellen wordt gedacht.
Il renforce également le niveau ATP qui est pris en considération pour être la puissance d'argent de vos cellules.

Het stimuleert en steunt ook personen
Il encourage et aide également les particuliers

Het stimuleert alleen de anabole proces in uw spiermassa die uiteindelijk onderhoudt stikstof in je spieren.
Il améliore simplement la procédure anabolique dans votre masse musculaire qui maintient finalement l'azote dans vos muscles.

Het stimuleert de microcirculatie van de hoofdhuid
Il stimule la microcirculation du cuir chevelu

Het stimuleert lichaam kracht
Il renforce la force du corps

Het stimuleert creatief en grenzeloze verkenning van een virtuele wereld gebouwd door de kinderen zelf.
Il encourage l'exploration créative et sans limite d'un monde virtuel construit par les enfants eux-mêmes.

Masseer het hoofd moet minstens een paar keer per week, want het stimuleert de bloedsomloop en helpt nuttige stoffen snel door de huid dringen.
Massez la tête doit être au moins une fois en couple une semaine, car il stimule la circulation et aide substances utiles pénètrent rapidement dans la peau.

Het stimuleert slaappatroon evenals vermindert koolhydraten hunkeren naar voedsel in die op koolhydraatarme diëten.
Il renforce les habitudes de sommeil ainsi que de réduire les fringales de glucides dans ceux des plans de régime faible en glucides.