HET VULLEN MET - vertaling in Frans

• remplissage avec
• remplir avec

Voorbeelden van het gebruik van Het vullen met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gemaakt met de eerste klasse materiaal, het vullen met de witte ganzendons,
fait avec le premier matériau de classe, remplissage avec le duvet d'oie blanche,

gemaakt met de eerste klas materiaal, het vullen met de witte ganzendons,
fait avec le premier matériau de classe, remplissage avec le duvet d'oie blanche,

Uit de wereld top luxe merk '2013 Nieuw! Moncler vrouwen omlaag Coats winddicht Khaki'Zijn zeer stijlvol, het vullen met de witte ganzendons,
Du haut du monde marque de luxe,'Moncler Nantesfur Top Quality femmes Ceinture Noire Décoration' Sont très élégantes, remplissage avec le duvet d'oie blanche,

gemaakt met de eerste klas materiaal, het vullen met de witte ganzendons,
faite avec le premier matériau de classe, remplissage avec le duvet d'oie blanche,

gemaakt met de eerste klasse materiaal, het vullen met de witte ganzendons,
fait avec le premier matériau de classe, remplissage avec le duvet d'oie blanche,

gemaakt met de eerste klas materiaal, het vullen met de witte ganzendons,
fait avec le premier matériau de classe, remplissage avec le duvet d'oie blanche,

Details: Uit de wereld top luxe merk'Moncler Ontwerp Onderaan Dames Jassen met lange mouwen Zip Zwart'Zijn zeer stijlvol, het vullen met de witte ganzendons,
Détails :Du haut du monde marque de luxe,'Moncler Vestes femmes de conception manches longues Bas Zip Noir'Sont très élégant, le remplissage du duvet d'oie blanche,

geef jullie hart volkomen aan Hem zonder terugblikken en zonder angst, zodat Hij het kan vullen met Zijn liefde.
abandonnez-lui complètement vos cœurs pour que Dieu les remplisse de son amour.

Details: Uit de wereld top luxe merk, Moncler Cheval mouwen omlaag Vesten Unisex In Zwartzijn zeer stijlvol, het vullen met de witte ganzendons,
Détails :Du haut du monde marque de luxe, Moncler Cheval manches Bas Gilets unisexe In Blacksont très élégant, le remplissage du duvet d'oie blanche,

luxe merk '2015 Nieuw! Moncler vrouwen omlaag Coats winddicht Black'Zijn zeer stijlvol, het vullen met de witte ganzendons,
Moncler Cheval manches Bas Gilets unisexe In Blacksont très élégant, le remplissage du duvet d'oie blanche,

Moncler Gregoire donsjacks voor mannen Button Black'Zijn zeer stijlvol, het vullen met de witte ganzendons,
Moncler Gregoire doudounes pour Button Black Men'Sont très élégant, le remplissage du duvet d'oie blanche,

de pool ontwikkelen en het vullen met water om voor een het bespatten goede tijd tijdens die hete dagen te maken!
dérouler la piscine et la remplir avec de l'eau pour conduire à un bon temps de éclaboussement pendant ces jours chauds!

Het vullen met de witte ganzendons,
Remplissage avec le duvet d'oie blanche,

Het vullen met de witte ganzendons,
Remplissage avec le duvet d'oie blanche,

Het vult met water dat vervolgens in de scharnier wordt verwarmd.
Il remplit avec de l'eau qui est ensuite chauffé à l'intérieur de la charnière.

Allemaal tegelijk het gevuld met een bijzondere betekenis,
Tout à coup, il remplit avec une signification particulière,

Als je mij nodig hebt, ben ik de bokaal aan het vullen met een zeer grote hoeveelheid ijs met chocoladekoekjesdeeg.
Si vous me cherchez, je vais le remplir avec une énorme quantité de glace aux pépites de chocolat.

Afvulbare spuitbus voor het vullen met Color Coat Colors.
Pour remplissage avec Color Coat Colors.

De Dopper, een herbruikbare fles met geïntegreerde beker voor het vullen met kraanwater.
The Dopper, une bouteille consignée avec un gobelet intégré pour le remplissage en eau du robinet.

Een meer betrouwbare optie is om het uitvoeren van het vullen met klei, zo zal duurzamer waterdicht zijn.
Une option plus fiable consiste à effectuer le remplissage avec de l'argile, de sorte sera imperméabilisation plus durable.