Voorbeelden van het gebruik van Hier niet blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze kunnen hier niet blijven, Toni.
We kunnen hier niet blijven.
On ne peut pas rester là.We kunnen hier niet blijven als Ben niet hier is.
On ne peut pas rester là alors que Ben n'est ik kan hier niet blijven.
je ne peux pas rester là.maar je kan hier niet blijven.
tu ne peux pas rester là.Ik kan hier niet blijven, ik ga naar Lisa.
Je ne reste pas là. Je vais chez Lisa.We kunnen hier niet blijven zitten.
On ne va pas rester assis.We kunnen hier niet blijven.
Ne restons pas ici.Jullie kunnen hier niet blijven.
Ne restez pas là!Je kunt hier niet blijven.
Tu ne restes pas ici!We kunnen hier niet blijven.
Ne restons pas là.Jim, je kan hier niet blijven!
Jim, vous n'allez pas rester?Nee, je kan hier niet blijven.
Non, Maman, tu ne restes pas ici.We gaan hier niet blijven om te kijken wat er nu gebeurt.
Ik wil hier niet blijven.
Je ne tiens pas à rester ici.Hij kan hier niet blijven Vince, begrijp je me?
Il ne peut pas rester, Vince. Tu comprends?We kunnen hier niet blijven.
On ne doit pas rester.Je kunt hier niet blijven, dat weet je.
Tu ne peux pas rester en ville. On en a déjà parlé.Als we hier niet blijven, vernield ze het poppenhuis.
Si on ne reste pas à l'intérieur, elle détruira la maison de poupée.We kunnen hier niet blijven, we zijn veel kwetsbaar hier. .
On ne peut pas rester dehors comme ça. On est trop vulnérables.
