HIERACHTER - vertaling in Frans

• derrière
• ici
• derrière cela
• derrière ceci
• derrière ça

Voorbeelden van het gebruik van Hierachter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zit hij hierachter?
Il est derrière tout ça?

Zit Spotlight hierachter?
Spotlight est dessus?

Wie zit hierachter?
Qui est le responsable de ça?

Ze is niet hierachter.
Elle n'est pas là.

Wie zat hierachter?
Qui m'a fait ça?

We zijn hierachter.
On est Ià.

Ik ben hierachter.
Je suis par là!

Pan zit hierachter.
Pan est derrière tout ça.

Ik voel de hand van het Vaticaan hierachter.
Je ressens la main du Vatican derrière tout ça.

Ik merk de Vaticaanse hand hierachter.
Je sens que la main du Vatican est derrière ça.

Raad eens wat ik hierachter heb.
Devine un peu ce que j'ai derriere ici.

Ik heb maar één vraag: Zit jij hierachter?
J'ai juste une question… tu es derrière tout ça?

Heb je enig idee wie hierachter zit?
Vous avez une idée de qui est responsable de ça?

Zit uw zoon hierachter?
Votre fils est derrière tout ça?

Cole zit hierachter.
C'est Cole le responsable.

Het kantoor is hierachter.
Le bureau est par là.

Volgens mij zitten die smerige communisten hierachter.
On dirait que les communistes sont derrière tout ça!

Hou jij je hierachter schuil.
Cachez-vous là.

Blijf hierachter.
Restez là.

Directeur Mace, zitten de Inhumans hierachter?
Directeur Mace, est-ce que des Inhumains sont responsable de ça?