HIEROP - vertaling in Frans

ici
hier
daar
hierheen
hierbij
zijn
là-dessus
daar
daarop
daarover
hier
hierop
hierover
erop
op het
op dit
op rekenen
à cela
aan dat
daar
op dat
hiervoor
hierop
daarop
mee
met dit
aan dit
voor dit
d'y
van y
fait
doen
maken
laten
hostel
wel
gebeuren
waardoor
krijgen
aandoen
zou
ce point
dit punt
deze kwestie
dit moment
dit onderwerp
dit item
dit vlak
deze paragraaf
dit aspect
hierover
dit agendapunt
à ce sujet
over dit onderwerp
over het
daarover
over dit
in dit verband
over deze
hieromtrent
over dat
op dit punt
over deze kwestie
dans cette
in dit
in deze
in dat
in die
op dit
binnen deze
in dergelijke
op deze
binnen dit
in het
à ça
aan dat
daar
op dat
hiervoor
hierop
daarop
mee
met dit
aan dit
voor dit
faire
doen
maken
laten
hostel
wel
gebeuren
waardoor
krijgen
aandoen
zou

Voorbeelden van het gebruik van Hierop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zo ja, welk antwoord formuleert Vlaanderen hierop?
Dans l'affirmative, que répond la Flandre à ce sujet?
Alles wat Saxon over mij van Vogels computer heeft gedownload staat hierop.
Tout ce qu'a copié Saxon de l'ordi de Vogel à mon sujet est là-dessus.
Hoe kwam je hierop?
Comment avez-vous fait?
Met het oog hierop heeft de Commissie drie gedragslijnen gevolgd.
Dans cette optique, la Commission a suivi trois orientations.
Hierop wordt in het onderstaande nog nader ingegaan.
Ce point est examiné plus en détail ci-après.
We hebben een theorie nodig voor een antwoord hierop.
Il nous faut une théorie pour répondre à cette question.
Mijn training in pastorale begeleidinghad me hierop niet voorbereid.
Ma formation de conseillère pastoralene m'a pas préparée à cela.
Met het oog hierop is de Commissie nagegaan.
Dans cette perspective, la Commission a notamment vérifié que.
Hierop wordt nader ingegaan in hoofdstuk 5.
Ce point est étudié plus en détail au chapitre 5 ci‑après.
Gelukkig heeft mevrouw Hübner hierop positief gereageerd.
Heureusement, Mme Hübner a répondu par l'affirmative à cette question.
met uitzondering van abonnementen hierop;
sauf pour les abonnements à cela;
Ik weet niet hoe ik hierop moet reageren.
Je ne sais pas ce que je suis censé répondre à ça.
Met het oog hierop hebben wij dit Privacybeleid in het leven geroepen.
Dans cette perspective, nous avons créé cette Politique de Confidentialité.
Wat is jouw reactie hierop?
Que répondez-vous à cela?
Wat zegt u hierop?
Que repondez-vous à ça?
We hadden dus een sociale methode nodig om het antwoord hierop uit te zoeken.
Donc nous avions besoin d'une méthode sociale pour trouver des réponses à cela.
Leek je visioen hierop?
Dis moi que ta vision ressemblait à ça.
Mr. Preston het antwoord hierop heeft.
M. Preston ait la réponse à ça.
Niet hierop.
Pas à ça.
Dat Koushang feeëdingetje lijkt hierop, toch?
Le bidule Koushang ressemble beaucoup à ça, non?
Uitslagen: 694, Tijd: 0.1201

Hierop in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans