HIJ IS EEN VRIEND - vertaling in Frans

• c'est un ami
• c'est mon pote

Voorbeelden van het gebruik van Hij is een vriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die man daar. Hij is een vriend van alle Armenen.
Cet homme, il est l'ami de tous les Arméniens.

Hij is een vriend van m'n oom, de Duke.
C'est un pote de mon oncle, le Duke.

Hij is een vriend van Septimus en kan goed overweg met Jenna.
Il est ami avec Jin, et sort avec Saori.

Hij is een vriend van Dax en Gideon.
Gus est un ami de Kaz et Oliver.

Hij is een vriend.
C'est un pote.

Hij is een vriend van de koeien.
Il est l'ami des vaches.

Hij is een vriend van tollenaren en zondaren.
Il est un ami des publicains et des pécheurs;

Hij is een vriend van velen in dit publiek.
C'est l'ami de beaucoup d'entre vous ici.

Hij is een persoonlijke vriend van die moordenaar Cochise!
Il est copain avec l'assassin!

Hij is een vriend van asceten.
Il est l'ami des ascètes.

Hij is een vriend, maar hij betuttelt.
C'est un pote, un client, mais il est condescendant.

Hij is een vriend, min of meer.
C'est mon ami. En quelque sorte.

Hij is een vriend, Charlie.
C'est mon ami, Charlie.

Hij is een vriend van me. Dus jij ook.
C'est mon ami, alors vous aussi.

Hij is een vriend van papa.
C'est l'ami de mon père.

Hij is een vriend van me.
Il était mon ami.

Hij is een vriend van Paul.
C'est l'ami de Paul.

Hij is een vriend.
C'est son ami.

Niet op die vent letten, hij is een vriend van me.
Vous occupez pas du mec là-bas, c'est un copain.

Ik zweer het, hij is een vriend.
C'est un pote.