Voorbeelden van het gebruik van Hoeveel kinderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoeveel kinderen gaan bij bendes,
Combien de gosses vont entrer dans les gangs,Via de nieuwe code 3330 wordt nagegaan hoeveel kinderen u ten laste had op 1/1 van het jaar volgend op het leningsjaar.
Via le nouveau code 3330, le fisc vérifie combien d'enfants vous aviez à charge le 1er janvier de l'année qui suit l'année de souscription de l'emprunt.Hoeveel kinderen denk je dat we redden, als we een van die mannen pakken?
En arrêtant un Hoeveel kinderen van David en Victoria Beckham zullen hebben,
Combien d'enfants de David et Victoria Beckham auront,U wordt vriendelijk verzocht om tijdens het reserveren te vermelden hoeveel kinderen er in de kamer zullen verblijven en wat hun leeftijd is.
Lors de la réservation, veuillez préciser le nombre d'enfants qui séjourneront dans la chambre et leur âge.Hoeveel kinderen geven aanleiding tot een meeruitgave voor het Belgische stelsel ingevolge de Luxemburgse hervorming?
Combien d'enfants donnent lieu à une dépense supplémentaire pour le régime belge suite à la réforme grand-ducale?Weten hoeveel kinderen er in je land geboren zijn is belangrijke informatie om het onderwijs- en economisch beleid te tekenen." Belgische D4D-strategie.
Connaître le nombre d'enfants nés dans un pays apporte des informations importantes pour élaborer la politique en matière d'enseignement et d'économie.Niemand weet hoeveel kinderen zijn gestorven onderweg naar hier, maar er is sprake
Personne ne sait combien d'enfants ont perdu la vie dans leur tentative de rallier notre continent,je getrouwd bent, hoeveel kinderen je hebt, dit soort dingen?
Comme, es-tu marié, combien d'enfants, etc.?Niet hoeveel kinderen je hebt voortgebracht, of welk soort vrouw je had;
Il ne s'agira pas de combien d'enfants vous avez enfantéskunnen zij beperkingen op hoeveel kinderen zij kunnen de zorg voor.
mai ils ont des restrictions sur le nombre d'enfants qu'ils mai pour des soins.Hij legt bepaalde beknopte demografische informatie vast aan de hand van vragen zoals'Hoeveel kinderen jonger dan 11 jaar heeft u?
Il recueille quelques informations démographiques concises en posant des questions comme"Combien d'enfants de moins de 11 ans avez-vous?Hoeveel kinderen van geëmigreerde werknemers hebben gebruik kunnen maken van de onderwijsmogelijkheden, die op initiatief van de Gemeenschap opgezet werden?
Combien d'enfants de travailleurs emigrants ont bénéficié des possibilités de formation mises en place à l'initiative de la Communauté?De Aztekenleider met 4.000 vrouwen en wie weet hoeveel kinderen, en die ook mensen offerde.
Le roi aztèque qui avait 4 000 concubines et qui sait combien d'enfants. Et pratiquait le sacrifice humain.Op de dag van het ongeluk vroeg Charlie mij hoeveel kinderen ik wilde hebben.
Le jour de l'accident, Charlie est venu me voir, et il m'a demandé combien d'enfants je voudrais avoir.vrouwen hebben niet de vrijheid om zelf te beslissen wanneer, met wie en hoeveel kinderen ze willen.".
de femmes n'ont pas encore la liberté de décider elles-mêmes avec qui, quand et combien d'enfants elles souhaitent avoir".zelfde vraag dan voor punt n°5, hoeveel kinderen betrof het in 2016 en 2017?
pour la prescription n°5, combien d'enfants ont été concernés en 2016 et 2017?Heb je enig idee hoeveel kinderen Jones zou kunnen hebben pijn gedaan over de afgelopen twintig jaar?
Tu as une idée du nombre d'enfants que Jones a pu blesser ces deux dernières décennies?Hoeveel kinderen worden er niet mishandeld door hun ouders of misbruikt voor decadente doeleinden?
Combin d'enfants sont maltraités par leurs Parents or utilisés pour des raisons décadentes?wordt u vriendelijk verzocht aan de accommodatie door te geven met hoeveel kinderen u komt en wat hun leeftijden zijn.
veuillez informer le Geroldswil Swiss Quality Hotel du nombre d'enfants vous accompagnant et indiquer leur âge.
