IDENTIFICEERT - vertaling in Frans

• identifie
• recense
• identifier
• identifient
• identifiant

Voorbeelden van het gebruik van Identificeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij wil jou spreken voor hij ze identificeert.
Il n'identifiera ses agresseurs que s'il te parle.

De leerling identificeert verkeerstekens en leeft ze na.
L'élève reconnaît les signaux routiers et les respecte.

De leerling identificeert en reproduceert cijfers die voor hem persoonlijk van belang zijn.
L'élève reconnaît et reproduit les chiffres qui ont pour lui une importance personnelle.

De leerling identificeert de telwoorden van eenvoudige getallen.
L'élève reconnaît les numéraux de nombres simples.

De leerling identificeert rangtelwoorden van eenvoudige getallen.
L'élève reconnaît les ordinaux de nombres simples.

Jouw browser identificeert zichzelf met("User agent string").
Votre navigateur s'identifie lui même avec("User agent string").

Identificeert die de meeste vijanden schiet wint de ronde.
Cerner qui tire le plus d'ennemis gagne la manche.

De BIC-code identificeert de bank waar je je rekening hebt geopend.
Ce code permet d'identifier la banque auprès de laquelle vous avez ouvert votre compte.

Het religieuze besef identificeert deze werkelijkheden als wetenschap,
La conscience religieuse identifie ces réalités en tant

De eerste opvraging identificeert elke ingeschreven leerling met zijn rijksregisternummer.
La première collecte visait à identifier chaque élève inscrit avec son numéro du Registre national.

ik weet welk dier jij jezelf mee identificeert.
je sais à quel animal vous vous identifiez.

Niets dat de jongen identificeert.
Rien pour identifier le gosse.

Dat is omdat je jezelf identificeert als man.
C'est parce que ton identité à toi est celle d'un homme.

Rachel Dolezal is van Europees-Amerikaanse afkomst, maar identificeert als Afrikaans-Amerikaans.
Le président Barack Obama est d'ascendance est-africaine et européenne-américaine mais il s'identifie comme Afro-américain.

De menselijke natuur werkt namelijk zo dat ze zichzelf gemakkelijk met onwaarheden identificeert.
Donc la nature humaine est telle qu'elle s'identifie facilement avec la fausse vérité.

Zodra je iemand van de leiding identificeert, komen wij binnen.
Dès que tu as identifié quelqu'un de l'équipe, on arrive.

We hebben een team dat spelers met gaming problemen identificeert.
Nous avons une équipe dédiée pour identifier les joueurs à problèmes.

Een getal of code die deze klas in uw instelling identificeert.
Numéro ou code qui identifie cette classe de votre établissement.

Jezus verwelkomt de kinderen niet alleen, Hij identificeert zichzelf ook met hen.
Non seulement il accueille les enfants, mais il s'identifie à eux.

Identificeert en herstellen video bestandstype inclusief foto's
Identifie et restaure type de fichier, y compris vidéo,