PERMET D'IDENTIFIER - vertaling in Nederlands

• kan identificeren
• identificatie van
• kan worden geïdentificeerd
• kunnen identificeren
• helpt bij het identificeren
• kan worden vastgesteld welke

Voorbeelden van het gebruik van Permet d'identifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La biotechnologie moderne permet d'identifier et de caractériser plus aisément la biodiversité au niveau génétique, fournissant des possibilités de développer
De moderne biotechnologie vergemakkelijkt de identificatie en karakterisering van biodiversiteit op genetisch niveau en verschaft daarmee mogelijkheden voor de ontwikkeling

motifs uli et leur application permet d'identifier les artefacts Igbo traditionnels,
symbolen en hun toepassing in staat om te identificeren van de traditionele Igbo artefacten stelt,

La fonction définie par l'utilisateur ci-dessous permet d'identifier si une cellule d'une colonne est en gras ou non, puis de renvoyer les résultats sous la forme VRAI ou Faux dans une colonne d'assistance.
De onderstaande door de gebruiker gedefinieerde functie helpt om te bepalen of een cel in een kolom vet is of niet, en retourneert vervolgens de resultaten als WAAR of Onwaar in een hulpkolom.

réalisé aujourd'hui par de nombreux laboratoires à travers le monde, permet d'identifier différents métabolites de l'activité microbienne des intestins,
nu verkrijgbaar in veel laboratoria over de hele wereld identificeren verschillende metabolieten van microbiële activiteit in de darmen,

Une lecture(séquençage) de ces fragments permet d'identifier de quels chromosomes ils sont issus
Een uitlezing(sequentiëring) van die fragmenten kan nagaan uit welke chromosomen ze voortkomen

J'ai parlé à Claire de mon excellent ami, le professeur Friedkin. auteur d'un article très documenté sur"le regard du criminel", une particularité oculaire qui permet d'identifier un fou criminel.
Ik vertelde Clair over mijn goeie vriend professor Friedkin… auteur van een invloedrijk stuk over het criminele staar… een oculaire aandoening die direct een gek identificeert.

nous allons recevoirinformations sur votre version du logiciel mobile modèle de dispositif et portedispositif, qui nous permet d'identifier etcorrigerbugs et autresaméliorer la performance de nos applications.
uw mobiele apparaat model versie van de software en het apparaat drager, die ons in staat stelt te identificeren en op te lossen bugs en anders de prestaties van onze applicaties te verbeteren ontvangen.

Dans tous les logiciels permettant d'identifier et de récupérer 116 signatures de fichiers.
In alle software kunnen identificeren en te herstellen 116 bestand handtekeningen.

Ces cookies n'enregistrent aucunes infirmations permettant d'identifier l'internaute.
Deze Cookies verzamelen geen informatie die een bezoeker kan identificeren.

L'examen médico-légal n'a pas permis d'identifier le corps.
Men heeft het lichaam nog niet kunnen identificeren.

Constituent d'autres sources permettant d'identifier des sites(potentiellement) contaminés.
Eveneens bronnen voor de identificatie van(potentieel) verontreinigde sites.

Un système permettant d'identifier l'ampleur de la congestion routière.
Een systeem voor de identificatie van de omvang van de congestie op de weg.

Les documents permettant d'identifier le demandeur et son activité.
De stukken die de identificatie van de aanvrager en zijn activiteit mogelijk maken.

votre vétérinaire permettra d'identifier la cause sous-jacente;
uw dierenarts zal identificeren van de onderliggende oorzaak;

Son utilisation permettra d'identifier la surface expressive rentable des murs.
Het gebruik ervan zal helpen bij het identificeren winstgevende expressieve vlak van de muren.

Si possible, votre vétérinaire permettra d'identifier la cause sous-jacente;
Zo mogelijk, uw dierenarts zal identificeren van de onderliggende oorzaak;

Le RGPD s'applique à toutes les données à caractère personnel qui permettent d'identifier un citoyen européen.
De AVG heeft betrekking op alle persoonlijke gegevens die individuele Europese burgers kunnen identificeren.

Comme Remo a un outil de reparer fichiers pdd qui permettra d'identifier et résoudre tous les problèmes avec votre fichier PPD.
Zoals Remo heeft een reparatie PDD bestanden gereedschap die zal identificeren en op te lossen alle problemen met uw PPD-bestand.

Les données détaillées permettant d'identifier le conducteur(nom, numéro de carte de conducteur
Gegevens waardoor hij kan worden geïdentificeerd( naam, nummer van zijn bestuurderskaart

Des données spécifiques à des transactions portant sur des biens particuliers permettant d'identifier les biens en question.
Specifieke gegevens over transacties die betrekking hebben op bepaalde goederen en aan de hand waarvan deze goederen kunnen worden geïdentificeerd.