KAN IDENTIFICEREN - vertaling in Frans

• peut identifier
• permet d'identifier
• capable d'identifier
• puisse identifier
• peux identifier
• pouvez identifier

Voorbeelden van het gebruik van Kan identificeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de verzamelde gegevens zijn noodzakelijk opdat Aimersoft de gebruiker kan identificeren en factureren en zijn bankkaartnummer in rekening kan brengen;
les données collectées sont nécessaires afin que Aimersoft puisse identifier et facturer l'Utilisateur et son numéro de carte bancaire;

Machinaal leren kan identificeren objecten in één specifieke afbeelding
Apprentissage automatique peut identifier des objets dans une image spécifique

hoe je de infectie kan identificeren en wat u kunt doen om het probleem te behandelen.
comment vous pouvez identifier l'infection et ce que vous pouvez faire pour traiter le problème.

moet u ook uw flickr-accountnaam opgeven, zodat ik een filter kan identificeren en instellen om te voorkomen dat uw foto's worden weergegeven.
veuillez également fournir votre nom de compte flickr, afin que je puisse identifier et établir un filtre pour empêcher l'affichage de vos photos.

Dit is de fase waarin de overheidssector de door aanbestedingen leverbare sociale normen het beste kan identificeren.
C'est à ce stade que le secteur public peut identifier au mieux les normes sociales que le marché peut garantir.

hoe je de symptomen ervan kan identificeren, en behandeld te worden.
pourquoi il est fait, comment vous pouvez identifier ses symptômes et faire traiter.

u een straat joch wilt helpen. Maar ik betwijfel of hij de Ripper kan identificeren.
mais je doute qu'il puisse identifier Jack l'Eventreur.

Hij zegt ook dat hij de persoon die het deed kan identificeren. Ik wou dat we werkelijk een ooggetuige hadden.
Il a dit aussi qu'il pourrait identifier la personne qui a fait ça.

Maken gebruik van een goede anti-virus programma dat kan identificeren en verwijderen van de schadelijke virussen
Utiliser un bon programme antivirus qui peuvent identifier et supprimer les virus dangereux

Wat is meer, de FBI kan identificeren van de persoon die verantwoordelijk is voor het beheer van deze botnet.
Ce qui est plus, le FBI a réussi à identifier la personne responsable de l'administration de ce botnet.

Men kan identificeren en meer dan 300 soorten bestanden ophalen met behulp van deze software.
On peut identifier et récupérer plus de 300 types de fichiers en utilisant ce logiciel.

Iedereen die mij kan identificeren, zal dood zijn…
Tous ceux qui pourraient m'identifier seront morts,

Laat me weten als de forensische dienst iets… vindt waarmee Bones de resten kan identificeren.
Dis-moi quand les experts trouvent quelque chose pour aider Bones à identifier les restes.

Vonden jij of Sebastian nog iets op zijn lichaam dat de moordenaar kan identificeren?
Sebastian ou toi avez tiré quelque chose du corps- qui identifierait le tueur?

Cookies die gebruikt worden voor dit doel verzamelen geen informatie die een gebruiker kan identificeren, maar de data is samengevoegd en wordt geanonimiseerd.
Les cookies utilisés à ces effets ne collectent pas d'informations identifiant les utilisateurs, mais les données sont agrégées et anonymisées.

zal zeker"een beetje" tijd voordat iemand kan identificeren.
prendra certainement«un peu» de temps avant que quiconque puisse identifier avec cela.

Dit is een slimme lader die uw apparaat kan identificeren en verschillende stroom kan verdelen.
C'est un chargeur intelligent, il peut identifier votre appareil et distribuer un courant différent.

Zo kunnen we u vragen naar een ING kantoor te gaan waar u zich correct kan identificeren.
Nous pouvons notamment vous demander de vous rendre dans l'une de nos agences afin de vous identifier correctement.

MRNA de vertoning is een techniek die proteà ̄nen kan identificeren die aan specifieke gebieden in DNA binden.
L'étalage d'ARNm est une technique qui peut recenser les protéines qui grippent aux régions spécifiques dans l'ADN.

Cookies op zichzelf genomen verschaffen ons geen informatie over uw e-mailadres of andere informatie die u persoonlijk kan identificeren.
Ces cookies ne nous permettent pas d'obtenir votre adresse e-mail ou de vous identifier personnellement.