IDENTIFICATIE - vertaling in Frans

• identification
• identifier
• identité
• identifiant
• identifications
• identifié
• identifiés

Voorbeelden van het gebruik van Identificatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Identificatie van doelgroepen en sleutelactoren.
Définition des groupes cibles et des acteurs clés.

Identificatie van kritieke grondstoffen.
Définition des matières premières critiques.

Gemakkelijke identificatie door middel van kleurcodering.
Code de couleur pour une identification facile.

Gegevens voor de identificatie resp. authentificatie van de gebruiker.
Informations permettant l'identification ou l'authentification de l'utilisateur.

De naam of de identificatie waarmee toepassingen deze gegevensbron aanroepen of gebruiken.
Nom ou identificateur utilisé par les applications pour appeler ou utiliser cette source de données.

Nu kunt u de identificatie van de schijf vinden die u wilt formatteren.
Maintenant, vous pouvez trouver l'identifiant du lecteur que vous souhaitez formater.

Id_parent geeft de identificatie aan van de rubriek waarin de te bewerken rubriek is opgenomen.
Id_parent détermine l'identifiant de la rubrique contenant la rubrique à éditer.

Eveneens bronnen voor de identificatie van(potentieel) verontreinigde sites.
Constituent d'autres sources permettant d'identifier des sites(potentiellement) contaminés.

Een systeem voor de identificatie van de omvang van de congestie op de weg.
Un système permettant d'identifier l'ampleur de la congestion routière.

Snelle identificatie van temperatuur veranderingen door grafiek.
Détection rapide d'une variation de température par un affichage graphique de l'évolution.

De identificatie van de verantwoordelijken van de verschillende soorten slib;
La désignation des responsables pour les différentes boues;

ID_ARTICLE toont de unieke identificatie van het artikel waartoe de petitie behoort.
ID_ARTICLE affiche l'identifiant de l'article pour cette pétition.

Snelle identificatie van temperatuur veranderingen door meetgegevensanalyse in grafiek curve op de display.
Détection rapide des variations de température par un affichage graphique de l'évolution.

ID_BREVE toont de unieke identificatie van het nieuwsbericht waaraan dit bericht is gekoppeld.
ID_BREVE affiche l'identifiant de la brève à laquelle ce message est attaché.

POLL De identificatie van elke verkiezing waarbij u gestemd hebt.
POLL L'identifiant des sondages pour lesquels vous avez voté.

Vierde thema:" De identificatie van de oorsprong van de grondstoffen.
Quatrième thème:"La détermination de l'origine des matières premières.

Net als de militaire identificatie die de staatspolitie vond.
Confirmé par l'identification militaire que la police a trouvée.

De stukken die de identificatie van de aanvrager en zijn activiteit mogelijk maken.
Les documents permettant d'identifier le demandeur et son activité.

En dat'geen identificatie, geen bankrekening'… helpt niet echt.
Et le"ni papiers ni compte bancaire" n'aide pas non plus.

Je baas lijkt geen identificatie, strafblad of zelfs een naam te hebben.
Votre patron n'a ni papiers, ni casier, ni même un nom.