DÉTECTION - vertaling in Nederlands

• detectie
• opsporing
• opsporen
• detecteren
• detection
• herkenning

Voorbeelden van het gebruik van Détection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quatre sorties d'impulsions test garantissent l'interopérabilité et la détection de courts-circuits sur les entrées.
Vier testpulsuitgangen zorgen voor detectie van overspraak en kortsluiting van de ingangen.

Détection rapide des variations de température par un affichage graphique de l'évolution.
Snelle identificatie van temperatuur veranderingen door meetgegevensanalyse in grafiek curve op de display.

Détection automatique de polarité inversée entre le panneau photovoltaïque et la batterie.
Automatische waarneming van de omgekeerde polariteit tussen zonnepanel en batterij.

Des entités de détection et de prévention des fraudes.
Instanties voor fraudedetectie en -preventie.

Détection du secteur: 0,5 cercles.
Het ontdekken gebied: 0,5 cirkel.

Détection des fichiers cachés.
Zoeken naar verborgen bestanden.

Le système de détection d'incendie par vidéo permet de relever un tel défi.
Met videogebaseerde branddetectie kan aan deze uitdaging het hoofd worden geboden.

Unités de contrôle ECU pour une détection indépendante à l'avant et à l'arrière.
ECU-stuureenheden voor afzonderlijke waarneming vooraan en achteraan.

L'onglet Détection dans le navigateur du projet a été amélioré.
Het tabblad Detector in de projectnavigatie is verbeterd.

La détection est la clé du contrôle de l'éjaculation.
Sensing is de sleutel tot beheersing van de ejaculatie.

Détection des micro-fissures dans l'acier inoxydable.
Het ontdekken van micro-scheuren in roestvast staal.

Prévention et détection des fraudes, sécurité des données.
Voorkomen en herkennen van fraude en gegevensbeveiliging.

Détection de quorum et interactions sociales bactériennes dans les films biologiques.
Het Ontdekken van het quorum en Bacteriële Sociale Interactie in Biofilms.

Le matériel de détection et de lutte contre l'incendie est contrôlé une fois par an.
De apparatuur voor branddetectie en bestrijding wordt één keer per jaar gecontroleerd.

Détection de la contamination radioactive des matières d'addition pour aciéries.
Het aantonen van radioactieve verontreinigingen in uitgangsmateriaal voor staalfabrieken.

Produits alimentaires- Détection d'aliments ionisés par photoluminescence 1re édition.
Voedingsmiddelen- Het aantonen van doorstraalde voedingsmiddelen met gebruik van fotogestimuleerde luminescentie 1e uitgave.

Il est commandé par détection de température.
Hij wordt bediend door een thermische detector.

Les Elacin RC améliorent l'intelligibilité de la parole et la détection des signaux d'avertissement.
Elacin RC verbetert de spraakverstaanbaarheid en waarneming van waarschuwingssignalen.

Systèmes personnalisés gratuits d'entretien basé sur de détection magnétique de niveau.
Onderhoudsvrij aangepaste systemen gebaseerd op magnetische niveau sensing.

Il combine la technologie de détection d'huile essentielle.
Het combineert de technologie van de etherische olieopsporing.