HERKENNING - vertaling in Frans

• reconnaissance
• prise
• identification
• détection
• prise en charge
• récognition
• reconnaître
• en compte

Voorbeelden van het gebruik van Herkenning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herkenning van DynaText bestanden is toegevoegd(. dat,. edr).
Prise en compte des fichiers DynaText(. dat,. edr).

Herkenning van CPIO archieven toegevoegd(. cpio).
Prise en charge des archives CPIO(. cpio).

Betrouwbaarheid van reisdocumenten en herkenning van valse documenten.
La sécurité des documents de voyage et la détection des documents falsifiés.

Herkenning van Cloop disk images toegevoegd(cloop. img).
Prise en charge des images disque Cloop(cloop. img).

Herkenning van DEB archieven toegevoegd(. deb).
Prise en charge des archives DEB(. deb).

Actuele statusgegevens van uw apparatuur voor pro-actieve herkenning van potentiële stilstand.
Données d'état actuelles sur votre équipement pour une détection proactive des risques d'immobilisation.

Dezelfde stijl, eenvoudige indeling, snelle herkenning Er zijn verschillende beeldstijlen.
Même style, répartition claire, identification rapide. Il existe divers styles d'images.

Herkenning van CP/M LBR archieven is toegevoegd(. lbr).
Prise en charge des archives CP/M LBR(. lbr).

Herkenning van Nero disk image toegevoegd(. nrg).
Prise en charge des images Nero(. nrg).

Een nieuw algoritme ondersteunt de herkenning en vrijstelling van objecten.
Un nouvel algorithme prend en charge la détection et le détourage d'objets.

Herkenning van HD-Copy disk images is toegevoegd(. img).
Prise en compte des images disque HD-Copy(. img).

Herkenning van MicroHelp Library bestanden is toegevoegd(. slb).
Prise en compte des fichiers MicroHelp Library(. slb).

Herkenning van ANSI-screen bestanden is toegevoegd(. ans).
Prise en compte des fichiers Ecran ANSI(. ans).

Herkenning van Problemist schaak problemen is toegevoegd(. pbm).
Prise en charge des parties d'échecs Problemist(. pbm).

Herkenning van AmigaDOS bestandssysteem is toegevoegd(. adf).
Prise en charge des fichiers système AmigaDOS(. adf).

Herkenning van NoteTab databases is toegevoegd(. otl).
Prise en compte des bases de données NoteTab(. otl).

Dat is niet alleen angst, dat is herkenning.
C'est pas seulement la peur qu'il a reconnu.

Stem herkenning?
L'identification de la voix?

Maar investeren in wederzijdse herkenning kan dat misschien tegenwerken.
Mais investir dans une reconnaissance mutuelle pourrait contrebalancer cet effet.

Herkenning en behandeling van ernstige immunologische reacties,
L'identification et le traitement d'une réaction immunitaire sévère,