HERKENNING - vertaling in Duits

• Erkennung
• Erkennen
• Wiedererkennung
• Wiedererkennen
• Erkennt

Voorbeelden van het gebruik van Herkenning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw voordeel: automatische herkenning van de eindposities.
Ihr Vorteil: Automatische Erkennung der Endlagen.

Een Pulsoximeter met herkenning van Arteriosclerose.
Ein Pulsoximeter mit Erkennung von Arteriosklerose.

Mogelijk dankzij de TrueDepth-camera voor gezichts herkenning.
Ermöglicht durch eine TrueDepth Kamera für Gesichts erkennung.

Ga: Google Analytics-cookie voor de herkenning van terugkerende gebruikers.
Ga: Google Analytics Cookie zur Erkennung wiederkehrender Nutzer.

In de levensmiddelenindustrie voor de herkenning 1 van.
In der Lebensmittelindustrie zur Erkennung 1 von.

Wederzijdse herkenning van Vitale- en CPS-kaart microprocessor-kaart voor zorgverleners.
Gegenseitige Erken nung von Vitale-Karte und CPS-Karte Mikroprozessor-Karte für Fachkräfte des Gesundheitswesens.

Hierdoor wordt herkenning van de hiërarchie versimpeld.
Hierdurch wird eine Stabilisierung der Hierarchie erreicht.

DEZE herkenning was/is de ruggengraat van Het Plan… de'sleutel'… de'buzzer' /knop….
DIESE Erkenntnis war und ist das Rückgrat des Plans,… der'Schlüssel',… der'Summer',….

Automatische herkenning van de palletafmetingen en melding aan de besturing.
Automatische Identifikationen der Palettenmaße und Meldung an die Steuerung.

Hoge herkenning van buitengewone schoonheid klassieke legende.
Hohe Erkennungsrate von außergewöhnlicher Schönheit klassische Legende.

Die herkenning moet vrijwel onmiddellijk gedaan zijn.
Die Erkennung muss eigentlich gleich geschehen.

Herkenning en ontwikkeling van jouw sterktes.
Identifizierung und Entwicklung von Stärken.

Herkenning van Lotus Organizer 6.0 notities is toegevoegd. or6.
Lotus Organizer 6.0 werden nun unterstützt. or6.

Fotograferen en herkenning van visitekaartjes.
Fotografieren und Anerkennung von Visitenkarten.

Die herkenning zal voor sommigen gevoeld worden
Die Erkenntnis wird von einigen so gefühlt werden,

Herkenning van Freeze 2.0 archieven is toegevoegd. f,. txf.
Freeze 2.0 Archive werden unterstützt. f,. txf.

Voor een betrouwbare herkenning binnen het melksysteem.
ID-Einheit für verlässliche Erfassung im Melksystem ausschlaggebend.

Herkenning in comics is heel belangrijk.
Identität in Comics ist ein großes Thema.

Herkenning software, vriend of vijand.
Erkennungs Software, Freund oder Feind.

Van herkenning of applaus, maar… Dat is geen echte kracht.
Von Anerkennung oder Applaus, aber… Das ist keine wahre Macht.