L'IDENTIFICATION - vertaling in Nederlands

• identificatie
• identificeren
• worden geïdentificeerd
• inventarisatie
• identificatiegegevens
• herkenning

Voorbeelden van het gebruik van L'identification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Normes de codification concernant l'identification des matériaux et composants article 4.
Coderingsnormen met betrekking tot de identificatie van materialen en onderdelen artikel 4.

La proposition visant à introduire l'identification électronique des bovins;
Het voorstel betreffende het invoeren van elektronische identificatie van runderen;

L'identification de possibles réductions tarifaires
Opsporing van mogelijkheden voor verlaging van de douanetarieven

La commune arrête la réglementation relative à l'identification du mototaxi.
De gemeente stelt de reglementering vast voor de herkenbaarheid van de motortaxi.

Prendre les portefeuilles pourrait être une contre-mesure légale pour retarder l'identification.
De portefeuilles meenemen kan een forensische tegenmaatregel zijn om identificatie te vertragen.

Ce document doit comporter l'identification desdites marchandises.
Dit document dient gegevens te bevatten ter identificatie van de goederen;

Cette action a également permis l'identification et la libération de douze mineurs.
Bij die actie konden ook twaalf minderjarigen geïdentificeerd en bevrijd worden.

Une solution pratique et esthétique pour l'identification par code couleur.
Een praktische en esthetische oplossing voor een identificatie met een kleurcode.

L'interface série créée a travaillé seulement sur l'ordinateur où l'identification sont correcte.
Ërde serie werkte slechts aan de computer waar identiteitskaart o.k. is.

Apple a appelé cette fonctionnalité l'identification de visage.
Apple noemde deze functie de Face ID.

Une excellente zone pour l'identification de poisson.
Een uitstekend gebied voor Fish Identification.

Les mots clés des résultats de recherche apparaissent en surbrillance, ce qui simplifie l'identification.
Sleutelwoorden in zoekresultaten worden gemarkeerd voor betere identificatie.

qu'Andy n'a pas eu l'identification appropriée.
Andy Niet-have juiste ID.

Il réfute également la validité de la procédure contestant l'équité de l'identification.
Hij is ook verplaatst voor een Wade hooring tegen de eerlijkheid van de ID.

Les spécifications comprennent la description et l'identification.
De specificaties omvatten een beschrijving en aanduiding.

Scanne de rétine… C'est l'identification de mes yeux.
Netvliesscan, mijn ogen worden geïdentificeerd.

Qu'un numéro de référence permettant l'identification de l'aliment figure sur l'emballage, sur le récipient ou sur l'étiquette.
Een referentienummer aan de hand waarvan het voeder kan worden geïdentificeerd, vermeld is op de verpakking, de recipiënt of het etiket.

L'identification des points de vue exprimés par les parties intéressées
Inventarisatie van de standpunten van belanghebbende partijen en het gebruiken van

En raison de leur nature même, les données de navigation peuvent aboutir à l'identification des utilisateurs si elles sont associées aux données détenues par des tierces parties;
Gezien hun aard kunnen aan de hand van deze surfgegevens gebruikers worden geïdentificeerd indien zij worden gekoppeld aan door derden bewaarde gegevens;

Ils assurent l'identification nécessaire pour transférer les demandes d'authentification au serveur sur lequel se trouvent les informations d'identification de l'utilisateur.
Ze verschaffen de identificatiegegevens die vereist zijn om verificatieverzoeken door te sturen naar de server waarop de referenties van de gebruiker zich bevinden.