PERMET DE - vertaling in Nederlands

• waarmee
• stelt in staat
• maakt het mogelijk
• zorgt ervoor
• mogelijkheid
• biedt de mogelijkheid
• zorgt voor
• helpt bij
• toelaat om
• waardoor
• laat toe om
• hiermee kunt u
• een kapotte
• manier kunnen
• gelegenheid

Voorbeelden van het gebruik van Permet de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le premier groupe permet de changer la date et l'heure.
De eerste groep stelt je in staat om de datum en tijd te wijzigen.

Une différenciation qui permet de mieux répondre aux besoins des clients.
Deze differentiatie stelt ons in staat beter in te spelen op de behoeften van onze klanten.

Cela permet de collecter des sources de données externes sur son propre domaine.
Het is een manier om externe databronnen in te zamelen op zijn eigen domein.

Cela vous permet de refuser les cookies.
Op deze manier kunt u cookies weigeren.

Cette combinaison permet de renforcer la concentration et la vigilance sans être abattu.
Deze combinatie zorgt voor alertheid en een focus zonder opgejaagd te zijn.

Elle permet de donner un sens au monde qui nous entoure.
Het stelt ons in staat om zin te geven aan de wereld om ons heen.

Contenu: permet de modifier le type de contenu d'un élément.
Inhoud: Hiermee wijzigt u het type inhoud van een item.

Une technologie qui nous permet de vivre beaucoup plus facilement.
Deze wonderlijke tech brengt ons in staat om een makkelijker leven te leiden.

Cela permet de dessiner plus facilement dans les styles visuels tels que les rayons X.
Dit maakt het mogelijk om gemakkelijker te tekenen in visual styles zoals X-Ray.

Partitioner Ce programme permet de partitionner les disques du système.
Partitioner Stelt de gebruiker in staat om de met het systeem verbonden schijven in te delen.

Sa large ouverture permet de placer la nourriture dans le confort.
De brede opening maakt het plaatsen van voedsel in comfort.

Il vous permet de réduire votre consommation d'énergie grâce aux réglages standard.
Het stelt u in staat om het energiegebruik extra te verlagen.

X permet de facturer relayeurs frais,
X stelt relayers een vergoeding,

Supprimer: permet de supprimer une liste existante.
Verwijderen: hiermee verwijdert u bestaande lijsten.

Cela lui permet de partager l'inspiration de l'artiste.
Het stelt ons in staat de inspiratie van de kunstenaar te delen.

Gratuit Cette application vous permet de visualiser la base de données SQLite sur Android.
Kosteloos Deze app stelt u in staat om SQLite Database bekijken op Android.

Supprimer: permet de supprimer les listes existantes.
Verwijderen: hiermee verwijdert u bestaande lijsten.

La technologie Powersave permet de perforer sans effort une grande pile de papier.
Krachtbesparende technologie zorgt voor moeiteloos perforeren van grote stapels papier.

Fusion permet de fusionner plusieurs images de la même scène en un.
Fusion Hiermee samenvoegen verschillende beelden van dezelfde scène in een.

Un objectif macro vous permet de prendre des gros plans d'objets au quotidien.
Met een macro lens maakt u close-ups nemen van alledaagse voorwerpen.