ZORGT VOOR - vertaling in Frans

• s'occupe de
• prend soin de
• permet de
• veille à
• garantit des
• fait pour
• crée des
• assure
• se charge de
• fournit des
• rend pour
• offre des
• se soucie de
• apporte de
• provoque des
• contribue au
• veille au

Voorbeelden van het gebruik van Zorgt voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De BINDER KMF zorgt voor absoluut constante testcondities in de gehele testruimte.
La BINDER KMF offre des conditions d'essai parfaitement constantes dans toute la chambre d'essai.

Zorgt voor frisse lucht in de auto.
Apporte de l'air frais dans la voiture.

Zorgt voor beschutting, schuilplaatsen
Fournit des abris, des cachettes

Behuizing zorgt voor locaties voor de installatie van.
Boîtier offre des emplacements pour l'installation de.

Niemand zorgt voor mij zoals hij doet.
Personne ne se soucie de moi comme lui le fait.

Deze samenvoeging zorgt voor rust in je gedachte
Cette union apporte de la sérénité dans votre esprit

Het zorgt voor chaos met de donkere mannelijke energie.
Cela provoque des ravages sur l'énergie masculine de l'Ombre.

Hij zorgt voor vaccinaties, raad voor het voedsel enz.
Il fournit des vaccins, des conseils pour la nourriture, etc.

Vortex dimpled stof op de broekspijpen zorgt voor aero prestaties.
Le tissu capitonné Vortex sur les jambes du pantalon offre des performances aérodynamiques.

Het is geschikt voor elke wijze klant die zorgt voor kwaliteit en prijs.
Il convient à chaque acheteur avisé qui se soucie de la qualité et du prix.

Revitaimmunity is een voedingssupplement dat zorgt voor het behoud van….
Revitaimmunity est un complément alimentaire qui contribue au maintien….

Het ingebouwde LED-licht zorgt voor zeer heldere beelden
La lampe LED intégrée fournit des images très claires

Naast invasief, het apparaat zorgt voor aanpassingsproblemen.
En plus d'être invasive, l'appareil provoque des problèmes d'adaptation.

Hij is liefdevol en zorgt voor Zijn schepping.
Il est affectueux et se soucie de sa création.

Het brede assortiment van Frio Frigo zorgt voor variatie in de keuken.
Le vaste assortiment de Frio Frigo apporte de la diversité à la cuisine.

Onthaalt klanten en zorgt voor de nodige dienstverlening.
Accueille les clients et veille au service nécessaire.

Dat geld vloeit dan weer terug naar de economie en zorgt voor vooruitgang.
Cet argent retourne ensuite dans l'économie et contribue au développement.

Het seizoensgebonden animatieprogramma zorgt voor afwisseling.
Un programme d'animation, variant selon la saison, veille au divertissement.

Thatcher zorgt voor alle begrafeniskosten. Alles wat je nodig hebt.
Thatcher prendra soin de toutes les charges funérales et tout ce que tu a besoin.

Alleen het derde oog… zorgt voor toegang… in de wereld der uiterlijkheden.
Seul, le troisième œil… permet d'accéder… au monde des apparences.