IK VIND OOK - vertaling in Frans

• je pense aussi
• je pense également
• je trouve aussi
• je crois aussi
• j'estime également
• j'estime aussi
• je trouve également
• je considère également

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vind ook dat men vraagtekens kan zetten bij het bestaansrecht van het Economisch en Sociaal Comité.
J'estime aussi que l'on peut remettre en cause l'existence du Comité économique et social.

Ik vind ook dat de Commissie moet terugkijken naar de evaluatie van dat project inzake de derde sector.
Je pense également que la Commission devrait vraiment se pencher une nouvelle fois sur l'évaluation de l'initiative du tiers secteur.

Ik vind ook dat de Europese Unie hulp moet bieden als onderdeel van het onderhandelingsproces.
Je crois aussi que l'Union européenne doit apporter son aide dans le cadre du processus de négociation.

Maar ik vind ook dat de mensen haar(de toekomstige zangeres) een kans moeten geven;
Et je pense aussi que beaucoup de gens vont lui donner une chance(à la nouvelle chanteuse);

Ik vind ook een heleboel inspiratie in wiskunde
Je trouve aussi beaucoup d'inspiration dans les mathématiques

Ik vind ook dat het verwijt van collega Giansily aan de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling aan de zaak voorbijschiet.
Je trouve également que le reproche de notre collègue Giansily à l'égard de la commission de l'agriculture n'est pas fondé.

Ik vind ook dat het compromis een goed kader schept voor een doeltreffende tenuitvoerlegging van de richtlijn.
J'estime également que le compromis crée de bons cadres pour une bonne application des dispositions visées par la directive.

Ik vind ook dat tegenwoordig een hoop Europese Tattoo Shows echt goed zijn
Je pense également que beaucoup de conventions européennes sont actuellement vraiment bonnes

Ik vind ook dat bedrijven zich meer bewust zouden moeten worden van hun invloed op de maatschappij.
J'estime aussi que les entreprises devraient être plus attentives à l'influence qu'elles ont sur la société.

Ik vind ook dat zeevervuiling niet langer als een onschuldig vergrijp mag worden behandeld.
Je pense aussi que la pollution marine ne peut plus être traitée comme un délit mineur.

Ik vind ook dat de orgasmes de neiging hebben om door te rollen,
Je trouve également que les orgasmes ont tendance à rouler encore

Ik vind ook dat er nauwere samenwerking nodig is tussen lidstaten
Je pense également qu'il faut que les États membres collaborent plus

Ik vind ook dat uitbreiding van economisch bestuur een contrapunt nodig heeft,
Je considère également qu'une gouvernance économique accrue nécessite un contrepoids,

Ik vind ook dat we samen moeten werken om het mogelijk te maken dat we aan de problemen in de gezamenlijke buurlanden werken.
Je pense aussi que nous devons travailler ensemble pour avoir une chance de résoudre les problèmes qui se posent dans notre voisinage commun.

Ik vind ook de prijzen zeer aantrekkelijk
Je trouve également les prix très attractifs

Ik vind ook dat de afgevaardigde in zekere mate de mogelijkheden van het Parlement onderschat om als politieke arena een boodschap over te brengen.
Je pense également que le député sous-estime dans une certaine mesure la capacité du Parlement à transmettre un message en tant qu'arène politique.

Ik vind ook alles overbodig wat in het nieuwe artikel 12, sub a staat.
Je considère également que nous pourrions nous passer de tout ce qui a été écrit dans le nouvel article 12 a.

de communicatie is zeer belangrijk, en moet een van de sleutels voor een relatie, ik vind ook dat we het te veel.
et devrait être l'une des clés de toute relation, je pense aussi que nous le faisons trop.

Ik vind ook dat het op zich goede Commissievoorstel substantieel is verbeterd door het verslag van het Parlement.
Je pense également que la proposition de la Commission- valide- a été améliorée en substance par le rapport du Parlement.

ondervind dat mijn tandvlees niet meer zo gemakkelijk ontsteekt en ik vind ook dat mijn tanden witter zijn.
mes gencives ne s'enflamment plus si facilement et je pense aussi que mes dents sont plus blanches.