Voorbeelden van het gebruik van Vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik vind het fijn dat je Rory's school betaald hebt.
Ik vind mijn' moordenaar met geweten' theorie beter.
Ik vind troost in het feit dat ik weet dat het kind niet van jou is.
Ca me rassure que l'enfant ne soit pas de vous.Ik vind… We zijn niet leuk uit elkaar gegaan.
Je n'ai pas… aimé la façon dont on s'est quittés.Vind de meest gebruikte werkwoorden in Pools. być mieć.
Vind je dat ik het niet goed doe?
Ik vind je echt leuk.
Zac, ik vind haar leuk.
Buzz, vind je het erg als ik naast je kom zitten?
Buzz, Ca t'ennuie si je m'installe a coté de toi?Ik vind die ranzige bonen van Joe Domingus lekkerder.
C'est dire si j'apprécie la tambouille de Joe Domingus.Ik vind z'n familie het leukst.
Ce que je préfère, c'est sa famille.Op 10 december vind ik een vreemde aantekening.
Le 10 décembre, j'ai noté quelque chose d'étrange.Vind meer terrassen en restaurants in de inspirerende wijken van Nederland.
Découvrez d'autres terrasses et restaurants dans les régions inspirantes de Hollande.Ik vind u aardiger dan hem.
Je vous aime mieux que lui.Ik vind het maar niks dat je daar zomaar heengaat.
Ça ne me plaît pas de te voir partir comme ça.Ik zeg het je Brian, ik vind het hier geweldig.
Je dois te le dire, j'adore ce coin, Brian.Vind je het erg als ik gewoon even bij je zit?
Ca te dérange si je m'assis juste ici avec toi?Ik vind mijn Bijbelse referentie beter.
Je préfère ma référence biblique.Ze vind die nar echt helemaal geweldig.
Elle apprécie vraiment ce maudit Jester.Ik vind de beslissing van het Hof van Justitie moeilijk te begrijpen.
J'ai du mal à comprendre la décision de la Cour de justice.
