IN DE BORST - vertaling in Frans

• dans le sein
• thoracique
• dans la poitrine
• thoraciques
• au thorax
• dans le coffre
• dans le torse
• mammaire
• mammaires
• mastodynie
• dans le corps

Voorbeelden van het gebruik van In de borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, gat in de borst.
Oui, balle dans le torse.

Dakota Hudson vanmorgen een schotwonde opliep in de borst.
Dakota Hudson s'est prise une balle dans le torse ce matin.

In de borst… schouder.
Au sternum. À l'épaule.

Het heeft iets van technologie geïmplanteerd in de borst.
Il a une sorte de technologie implanté dans le torse.

Schot in de borst.
Un seul tir à travers la poitrine.

Daarom kerft hij die Y in de borst van zijn slachtoffers.
C'est pourquoi il grave le Y sur la poitrine de ses victimes.

Meerdere steekwonden in de borst.
DeBryn? -Des coups de poignard sur la poitrine.

Belangrijke crepitus in de borst en de nek.
Présence de crépitements le long de la poitrine et du cou.

Cysten in de borst.
Kyste au sein.

Hij stierf door twee steekwonden… Een in de borst… de andere in de buik.
Deux entailles, une au torse, une autre à l'estomac.

Waarom pijn in de borst tijdens de zwangerschap?
Pourquoi la douleur du sein pendant la grossesse?

Hoe kan ik pijn in de borst te verminderen?
Comment réduire la douleur du sein?

Drie in de borst.
Trois balles.

Een toename in de borst grootte of vorm veranderen.
Une augmentation de la taille ou le changement de la forme des seins.

Wat kunt u doen om pijn in de borst en pijn te verlichten?
Que pouvez-vous faire pour soulager la douleur du sein et Inconfort?

Schotwond in de borst.
Une balle a touché la poitrine.

Pijn in de borst.
Douleurs au sein.

Schotwond in de borst.
Un impact de balle sur la poitrine.

Pijn of gevoeligheid in de borst, spieren of gewrichten.
Douleurs ou douleur à la pression au niveau de la poitrine, des muscles ou des articulations.

Ze heeft een steekwond in de borst.
Elle souffre d'une blessure au ventre.