IN DE EUROPESE MARKT - vertaling in Frans

• sur le marché européen

Voorbeelden van het gebruik van In de europese markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Positief is voorts dat het richtlijnvoorstel gelijke concurrentievoorwaarden in de Europese markt versterkt en de situatie aanpakt waarin sommige ondernemingen vrijgesteld zijn van verplichtingen,
Le CESE juge en outre que la proposition de directive est susceptible de favoriser l'établissement de conditions de concurrence équitables sur le marché européen, en s'attaquant à une situation où certaines entreprises sont exonérées d'obligations,

naar microkrediet bestaat en een noodzaak om de bestaande kloof in de Europese markt voor microfinanciering, ruw geschat op ongeveer 2,7 miljard EUR.
l'ensemble de l'UE et la nécessité de combler ce manque, estimé à environ 2,7 milliards d'euros, sur le marché européen de la microfinance.

is erin geslaagd om een sterke band te creëren Plaats de positieve zaken bereiken van de naam van het bedrijf in de Europese markt en is nu op weg naar de rest van de wereld.
a réussi à créer des liens solides Placez le commercial positif atteignant le nom de l'entreprise sur le marché européen et est maintenant sur?? la voie au reste du monde.

floreerde in de Europese markt.
a prospéré sur le marché européen.

abonnees de afgelopen jaren. Het bedrijf is nu de grootste leverancier van fleet managementoplossingen in de Europese markt.'.
TomTom Telematics est désormais le plus grand fournisseur de solutions de gestion de flottes sur le marché européen.».

voor hen gunstig is en diensten tot hun beschikking te stellen die. hun integratie in de Europese markt moeten bevorderen,
à mettre à leur disposition des services susceptibles de soutenir leur insertion sur le marché européen, notamment des services d'information,

de bevordering van verdere integratie van energiemarkten van de Kaspische regio in de Europese markt.
la promotion de l'intégration poursuivie des marchés énergétiques de la Région Caspienne dans le Marché européen.

ook verdere integratie in de Europese markt wordt gestimuleerd en mogelijkheden tot regelgevingsarbitrage verder teruggedrongen worden.
pour les activités transfrontières, favoriserait l'intégration du marché de l'Union et contribuerait à éliminer les possibilités d'arbitrage réglementaire.

Dit veroorzaakte een groot tekort in de Europese markten tussen de maanden januari,
Cela a provoqué une grande pénurie sur les marchés européens entre les mois de Janvier,

de stimulering van innovatie in de Europese markten.
favoriser l'innovation sur les marchés européens.

Product diensten in de Europese markten voor de interne markt(met uitzondering van staten waar de zorg diensten worden geleverd onder een lokale licentie)
Services produits sur les marchés européens pour le marché intérieur(à l'exception des États où les services de soins sont fournis sous licence locale)

Het nieuwe wetgevingspakket kan helpen echte concurrentie in de Europese markt tot stand te brengen.
Le nouveau paquet législatif pourrait contribuer à la création d'une concurrence réelle sur le marché européen.

We hebben echt niet meer nieuwe wegen nodig om dezelfde Russische grondstof in de Europese markt te pompen.
Nous n'avons plus besoin de nouveaux moyens pour acheminer davantage du même carburant russe sur le marché européen.

Ondanks de recente positieve beleidsveranderingen zou de integratie in de Europese markt voor de Bulgaarse industrie op de middellange termijn aanzienlijke moeilijkheden inhouden.
Malgré les changements de politique positifs intervenus récemment, l'intégration au marché européen posera de sérieuses difficultés à l'industrie bulgare à moyen terme.

Het tweede punt is: het valt niet te ontkennen dat heel veel telers in de nieuwe landen, de tien nieuwe lidstaten, het moeilijk hebben om zich in de Europese markt te integreren.
Deuxièmement, il ne fait aucun doute qu'un nombre très élevé de cultivateurs dans les dix nouveaux États membres rencontre des problèmes d'intégration dans le marché européen.

Als groep staat Papyrus sterk in de Europese markt.
En tant que groupe, Papyrus est fort sur le marché européen.

In de Europese markt te laat verwacht 2019. jaar.
Sur le marché européen est prévue pour la fin 2019. année.

Dit Graniet is een zeer populair graniet in de Europese markt.
Ce granit est un granit populaire très bien sur le marché européen.

Dus we hebben heel duidelijk de kwaliteit en ontwerpen in de Europese markt.
Donc, nous clarifions la qualité et les designs sur le marché européen. Notre marché….

Paradiso Classico zijn vooral populair in de Europese markt en het Midden-Oosten markt..
Paradiso Classico sont particulièrement populaires sur le marché européen et le marché du Moyen-Orient.