INDUSTRIEEL CONCURRENTIEVERMOGEN - vertaling in Frans

• compétitivité industrielle
• compétitivité de l'industrie

Voorbeelden van het gebruik van Industrieel concurrentievermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

toerisme en diensten alsmede op het gebied van milieubescherming, industrieel concurrentievermogen en infrastructu ren van regionaal of communautair belang;
d'investisse ments relatifs à la protection de l'environnement, à la compétitivité industrielle et aux infrastructu res d'intérêt régional ou communautaire.

MKB, industrieel concurrentievermogen, handel, douane-unie,
les PME, la compétitivité industrielle, le commerce, l'Union douanière,

de mobiliteit, zodat de relatie tussen technologie en industrieel concurrentievermogen verbeterd wordt.
aux fins d'améliorer le rapport entre technologie et compétitivité industrielle.

Markten en industrieel concurrentievermogen.
Les marchés et la compétitivité de l'industrie.

De manier waarop zakelijke diensten het industrieel concurrentievermogen kunnen verhogen15.
Comment les services aux entreprises améliorent la compétitivité du secteur industriel15.

in de eerste plaats het bedrijfsleven zelf voor zijn industrieel concurrentievermogen moet zorgen.
souligné à plusieurs reprises que la responsabilité de la compétitivité industrielle incombe avant tout aux entreprises.

mechanismen voor de verbetering van het klimaat voor het wetenschappelijk, technologisch en industrieel concurrentievermogen op dit gebied te onderzoeken.
les mécanismes permettant d'instaurer un environnement plus favorable à la compétitivité scientifique, technologique et industrielle dans ce domaine.

Het Comité is tegen deze schrapping en wijst erop dat titel XIII het centrale element vormt van een coherente rechtsgrondslag voor een horizontaal Europees beleid voor industrieel concurrentievermogen.
Le Comité se déclare opposé à cette proposition et rappelle que le Titre XIII du Traité CE constitue l'élément central d'une base juridique cohérente pour une politique horizontale de compétitivité industrielle au niveau communautaire.

De Europese Commissie heeft vandaag twee verslagen over het industrieel concurrentievermogen gepubliceerd waaruit blijkt
Les deux rapports sur la compétitivité industrielle publiés aujourd'hui par la Commission européenne indiquent

Meer mainstreaming van( systematische aandacht voor) het thema industrieel concurrentievermogen op alle beleidsterreinen, gezien het belang van de bijdrage van de industrie aan de algemene economische prestaties van de EU.
Intégrer encore plus la question de la compétitivité de l'industrie dans l'ensemble des domaines d'action, compte tenu de l'importance de la contribution de ce secteur à la performance économique globale de l'Union;

maar ook zijn industrieel concurrentievermogen, de produktiviteit van de landbouw,
mais aussi sa compétitivité industrielle, sa productivité agricole

de ruimtevaart: bevordering van toepassingen, markten en industrieel concurrentievermogen.
au Comité des régions Livre blanc sur le commerce 27.01.1999-31 p. CB-CO-99-006-FR-C.

ook om innovatie en industrieel concurrentievermogen te bevorderen.
aussi pour promouvoir l'innovation et la compétitivité des entreprises.

industriebeleid met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen inzake industrieel concurrentievermogen, groei van de werkgelegenheid
de recherche et"> politique industrielle dans le cadre de la poursuite des objectifs de compétitivité industrielle, de croissance de l'emploi

mechanismen voor de totstandbrenging van een gunstigere achtergrond voor het wetenschappelijk, technologisch en industrieel concurrentievermogen op het gebied van de Europese beveiliging te onderzoeken
les mécanismes de création d'un environnement plus favorable à la compétitivité scientifique, technologique et industrielle dans le domaine de la sécurité européenne:

economie kan doen opleven, terwijl een verzwakt industrieel concurrentievermogen en stagnerende productie daarentegen kunnen resulteren in lage economische activiteit over de gehele linie.
dynamique peut relancer l'économie dans son ensemble, tandis qu'une industrie peu compétitive et une production industrielle stagnante peuvent être à l'origine d'une anémie généralisée de l'activité économique.

de Europese Unie worden ondernomen ten behoeve van het industrieel concurrentievermogen, teneinde te voldoen aan de in de strategie van Lissabon gestelde doelen;
les États membres et l'Union européenne dans le domaine de la politique industrielle en vue d'atteindre les objectifs fixés par la stratégie de Lisbonne;

waardoor het concurrentievermogen van industrieel Europa zal toenemen.
de la chaîne d'approvisionnement, ce qui dopera la compétitivité industrielle de l'Europe.

markten en industrieel en concurrentievermogen"(> punt 1.3.95). Onderwijs,
les marchés et la compétitivité de l'industrie»(-> point 1.3.95). Education,

Industrieel concurrentievermogen en het milieu.
Compétitivité industrielle et environnement.