INFORMATIE DAT U - vertaling in Frans

• l'information que vous
• est informé que vous
• savoir que vous

Voorbeelden van het gebruik van Informatie dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door de integratie van Google Ads ontvangt Google de informatie dat u het betreffende deel van ons internetoptreden hebt opgeroepen, of op een advertentie van ons hebt geklikt.
Par l'intégration de Google Ads, Google est informé que vous avez consultez la partie de notre site Web concernée ou que vous avez cliqué sur une de nos annonces.

Door de koppeling met AdWords Conversion ontvangt Google de informatie dat u het betreffende gedeelte van onze website hebt bezocht of dat u op een advertentie van ons hebt geklikt.
En intégrant Ad-Words Conversion, Google est informé que vous avez cherché à vous connecter à une partie de notre présence sur Internet ou que vous avez cliqué sur l'une de nos annonces.

U begrijpt dat elk bericht of informatie dat u verstuurd naar de Website gelezen of onderschept kan worden door anderen,
Vous comprenez le fait que tout message ou toute information que vous transmettez au Site Internet peut être lu

door de koppeling met AdWords Conversion ontvangt Google de informatie dat u het betreffende gedeelte van onze website hebt bezocht of dat u op een advertentie van ons hebt geklikt.
Par l'intégration de la conversion AdWords, Google reçoit l'information que vous vous êtes rendu sur la partie correspondante de notre site Internet ou que vous avez cliqué sur l'une de nos annonces.

We hebben geleerd van de ene vorm van de postbodes en de informatie, dat u kunt kopiëren aan de andere kant van de documenten van de straat.
Nous avons appris d'une forme de postiers et les informations, que vous pouvez copier sur le côté opposé de documents de la rue.

Facebook ontvangt daardoor de informatie, dat u met uw IP-adres onze website hebt bezocht.
Cela permet à Facebook de recevoir des informations que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP.

Door de integratie van de Plugins ontvangt de social website de informatie, dat u de corresponderende website opgezocht heeft.
La connexion du plugin permet à Facebook de recevoir l'information selon laquelle vous avez appelé la page correspondante de notre site Internet.

Wanneer u één van de knoppen aanklikt, terwijl u bij één van de diensten ingelogd bent, kan de informatie, dat u een bezoek aan ons online-aanbod gebracht hebt, daar aan uw gebruikersaccount toegewezen worden.
Si vous cliquez sur l'un des boutons pendant que vous êtes identifiés sur l'un des services, l'information que vous avez consultée sur notre offre en ligne peut être attribuée à ce compte utilisateur.

We hebben informatie dat u betrokken bent bij spionage.
Selon nos informations, vous êtes ici pour espionnage.

Zo wordt de informatie, dat u onze website heeft bezocht, aan Facebook doorgegeven.
Ainsi, des informations sont transmises à Facebook sur le fait que vous visitez notre site.

Facebook ontvangt daardoor de informatie, dat u onze website met uw IP-adres hebt bezocht.
Facebook sait ainsi que vous avez visité notre site avec votre adresse IP.

Facebook ontvangt daardoor de informatie, dat u met uw IP-adres onze website hebt bezocht.
Par conséquence, Facebook reçoit l'information que notre site a été visité de votre ordinateur(adresse IP).

Facebook verzamelt daardoor informatie dat u met uw IP-adres onze website hebt bezocht.
Facebook obtient ainsi l'information, que vous avec visité avec votre adresse IP notre site Web.

Een ander informatie dat u moet weten over deze stad is dat….
Une autre chose que vous devriez savoir sur cette ville….

XING ontvangt de informatie dat u onze website hebt bezocht met uw IP-adres.
XING est informé du fait que vous avez visité notre site web avec votre adresse IP.

Er is extra informatie dat u als Premium lid kunt lezen als u bent aangemeld.
Il y a des informations supplémentaires que vous pouvez lire si vous êtes membre Premium.

Twitter ontvangt de informatie dat u onze website heeft bezocht samen met uw IP-adres.
Twitter est informé que vous avez visité notre site avec votre adresse IP.

Hierdoor ontvangt Facebook de informatie dat u onze website hebt bezocht en uw IP-adres.
Grâce à cela, Facebook recevra les informations indiquant que vous avez visité notre site web avec votre adresse IP.

Facebook ontvangt hierdoor de informatie dat u met uw IP-adres onze pagina heeft bezocht.
Ainsi, Facebook est informé du fait que vous avez visité notre site à l'aide de votre adresse IP.

Door het bezoek op de website krijgt YouTube de informatie dat u de betreffende subpagina van onze website hebt opgeroepen.
Lors de votre visite du site Internet, YouTube est informé du fait que vous avez consulté la page correspondante de notre site Internet.